Translation of "Vuoto" in Japanese

- L'autobus è arrivato vuoto.
- L'autobus arrivò vuoto.

- バスがついたとき乗客は乗っていなかった。
- バスは空っぽで到着した。

- Voglio qualche bicchiere vuoto.
- Io voglio qualche bicchiere vuoto.

空のグラスがいくつか欲しい。

- Ho trovato il bicchiere vuoto.
- Trovai il bicchiere vuoto.

そのグラスはからだった。

Il parcheggio è vuoto.

駐車場が空っぽだよ。

- È vuoto.
- È vuota.

- 空っぽだ。
- それは虚しいね。

- Il barattolo è vuoto.
- Il bidone è vuoto.
- La lattina è vuota.

缶は空っぽだ。

La natura aborre il vuoto.

自然は真空を嫌う。

Il vostro conto è vuoto.

あなたの預金はありません。

Il negozio era relativamente vuoto.

店は比較的すいていました。

Il letto di Tom è vuoto.

トムのベッドは空っぽだよ。

- Parlo con Dio ma il cielo è vuoto.
- Io parlo con Dio ma il cielo è vuoto.

神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。

La vita non è un sogno vuoto.

人生は空虚な夢ではない。

Vedrete qualche strada e poi molto spazio vuoto.

わずかの道路と たくさんの空きスペースがあります

È difficile per un sacco vuoto stare dritto.

衣食足りて礼節を知る。

La vita non è che un sogno vuoto.

- 人生夢の如し。
- 人生は、はかない夢にすぎない。

- Questo posto è vuoto?
- Questo posto è libero?

- この席はあいてますか。
- この席空いてますか？

- Nessun uomo può essere un patriota con lo stomaco vuoto.
- Nessun uomo riesce ad essere un patriota con lo stomaco vuoto.

何人も空の胃の腑では愛国者たり得ない。

Ho questo ricordo vivido di me nel corridoio vuoto

はっきり覚えているのは ５年生の教室を出た

L'inferno è vuoto e tutti i diavoli sono qui.

- 地獄はもぬけの空だ。すべての悪魔はここ地上に来ているから。
- 地獄は空っぽだ、悪魔はみんなここにいる。
- 地獄は空で、すべての悪魔はここにいる。

Ma l'inchiostro nero spinge il cervello a proiettare del cibo nel vuoto.

黒いインクが 空白に食べ物を 投影するよう脳に働きかけてきます

Il modulo lunare è stata la prima vera astronave, progettata solo per volare nel vuoto dello spazio.

月モジュールは最初の真の宇宙船でした-宇宙の真空中でのみ飛行するように設計されました。