Translation of "Tentativo" in Japanese

- Vuoi fare un tentativo?
- Vuole fare un tentativo?
- Volete fare un tentativo?

やってみたい？

Quanti punti vale un tentativo?

ワントライって何点？

- Il tentativo di colpo di Stato è stato sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di colpo di Stato fu sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di colpo di Stato venne sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di golpe è stato sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di golpe fu sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di golpe venne sventato all'ultimo momento.

クーデター計画はぎりぎりのところで阻止されました。

- Penso che valga la pena fare un tentativo.
- Io penso che valga la pena fare un tentativo.

それはやってみる価値はあると思う。

Il mio primo tentativo da comi.. comed..

初めて スタンダップ・コメエディ... ほらね

- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare ha fallito.
- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare fallì.

その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。

Siano dovute solamente a un tentativo di sopravvivere.

種の生存本能からでしょう

Se vuoi fare un altro tentativo, scegli "riprova".

また挑戦(ちょうせん)したいなら “再(さい)チャレンジ”

Facciamo un tentativo! Ora che l'aquila è via.

よし　行こう 静かに待て

Ne vale la pena di fare un tentativo.

それは一度やってみる価値がある。

Il tentativo si è concluso con un fallimento.

- その企ては失敗に終わった。
- その目論見は失敗に終わった。

Ci proverò ancora una volta, farò un ultimo tentativo.

もう１回進んで 追いかけてみる

Nel tentativo di capire e trovare una soluzione all'odio,

憎しみについて理解し 解決するにあたり

O al tentativo di alcuni esemplari di sfuggire alla crudeltà dell'uomo.

人間に痛めつけられ 傷ついた個体もいます

- Ne vale la pena provare.
- Ne vale la pena di fare un tentativo.

それはやってみる価値があるね。

Tornò in Italia, nel tentativo disperato di iniziare una rivoluzione e rivendicare il suo trono.

てイタリアに戻り、革命を開始して王位を取り戻すという絶望的な運命の試みをしました。

L'Apollo 10 sarebbe una prova generale per il primo tentativo di atterraggio, volando in ogni parte della

。 アポロ10号は、最初の着陸の試みのドレスリハーサルであり