Translation of "Superato" in Japanese

- Abbiamo tutti superato il test.
- Noi abbiamo tutti superato il test.
- Abbiamo tutte superato il test.
- Noi abbiamo tutte superato il test.
- Abbiamo tutti superato l'esame.
- Noi abbiamo tutti superato l'esame.
- Abbiamo tutte superato l'esame.
- Noi abbiamo tutte superato l'esame.

- 私達全員が試験に通った。
- うちら全員、試験に合格したんだよ。

- Ho finalmente superato quel test.
- Ho finalmente superato quell'esame.

ついに私はそのテストに合格した。

- Ha superato molte difficoltà.
- Lui ha superato molte difficoltà.

彼は多くの困難に打ち勝った。

- Può non aver superato l'esame.
- Lui può non aver superato l'esame.

彼が試験に合格したはずがない。

Lui ha superato l'esame?

- 彼は試験に合格しましたか。
- 彼、試験に通ったの？

Lei ha superato l'esame.

彼女は試験に合格した。

Finalmente ho superato l'esame.

ついに私はそのテストに合格した。

- Pensiamo di aver superato il peggio.
- Noi pensiamo di aver superato il peggio.

我々は最悪の事態を乗り切ったと思います。

Lui ha superato l'esame d'ammissione.

彼は入学試験に合格した。

Ha superato le sue difficolta.

彼は困難に打ち勝った。

Hai superato con successo l'esame?

あなたはそのテストに合格できましたか。

Tom ha superato i trent'anni.

トムは３０過ぎてるよ。

Lui ha superato bene l'esame.

彼は試験がよくできた。

Lui era felice d'aver superato l'esame.

その試験に合格し、彼は喜んだ。

Lei ha superato con successo l'esame.

彼女は試験に合格した。

Lui ha superato l'esame con successo.

彼は試験に合格した。

Sono contento che hai superato l'esame.

君が試験に合格してうれしいよ。

- Ha superato molte difficoltà.
- Lui ha superato molte difficoltà.
- Superò molte difficoltà.
- Lui superò molte difficoltà.

彼は多くの困難に打ち勝った。

- Tom ha superato il test.
- Tom ha superato l'esame.
- Tom superò il test.
- Tom superò l'esame.

- トムね、テストに合格したんだよ。
- トムはテストに受かったよ。

Aveva superato il punto di atterraggio previsto.

て、意図した着陸地点を超えて

Ho sentito che lui ha superato l'esame.

彼は試験に合格したそうだ。

Ha superato di sicuro gli ottanta anni.

彼女は８０歳を超えているに違いない。

Tutti nella nostra classe hanno superato l'esame.

クラスのみんなが試験に合格した。

- Non ha ancora superato la morte di sua moglie.
- Lui non ha ancora superato la morte di sua moglie.

彼は妻の死をまだ克服していない。

Ha superato gli ostacoli attraverso uno sforzo notevole.

彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。

- Betty ha superato il trauma.
- Betty superò il trauma.

べティはそのショックから立ち直った。

La tua auto ha superato il limite di velocità.

あなたの車は制限速度を超えた。

Ma quando avrò superato questo, non potrò più tornare indietro.

１度始めてしまえば 戻る方法はないのが問題だ

Che ha superato probabilità impossibili per arrivare in questo posto.

‎あの過酷な環境で ‎たくましく生き抜いた

Mio padre sembrava essere deluso perché non avevo superato l'esame.

私が試験にうからなかったので、父は落胆しているようだった。

- Tutta la classe ha superato il test.
- Tutta la classe ha superato l'esame.
- Tutta la classe superò il test.
- Tutta la classe superò l'esame.

クラス全員がその試験に合格した。

- Ogni studente ha superato il test di guida.
- Ogni studente ha superato l'esame di guida.
- Ogni studente superò il test di guida.
- Ogni studente superò l'esame di guida.

- どの学生も自動車運転試験に合格した。
- 教習生全員が、運転免許試験に受かりました。

- È vero che ha superato i settant'anni.
- È vero che lui ha superato i settant'anni.
- È vero che ha più di settant'anni.
- È vero che lui ha più di settant'anni.

確かに七十はすぎてる。

- Ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha superato l'esame.
- Ha studiato duramente e ha passato l'esame.
- Lui ha studiato duramente e ha passato l'esame.

彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。

- John ha fatto credere di aver passato l'esame.
- John ha fatto credere di aver superato l'esame.
- John fece credere di aver passato l'esame.
- John fece credere di aver superato l'esame.

ジョンは試験に合格したふりをした。

- È contento di aver passato questo esame.
- Lui è contento di aver superato l'esame.

その試験に合格し、彼は喜んだ。

- John ha passato l'esame.
- John passò l'esame.
- John ha superato l'esame.
- John superò l'esame

ジョンは試験に合格した。

Che ha recentemente superato un traguardo importante per la piantumazione di 10 milioni di alberi.

あり、最近、1,000万本の木を植えるのを支援するというマイルストーンを通過しました。

A tutti coloro che hanno attualmente superato i termini di riconsegna dei testi in prestito, si richiede di restituirli prontamente.

現在貸出中の下記図書の返却期限が過ぎております。速やかにご返却くださいますようお願いいたします。

- Tutti gli studenti hanno passato l'esame.
- Tutti gli studenti passarono l'esame.
- Tutti gli studenti hanno superato l'esame.
- Tutti gli studenti superarono l'esame.

生徒は全員テストに合格しました。

- Ho passato un test in giapponese.
- Io ho passato un test in giapponese.
- Ho superato un test in giapponese.
- Io ho superato un test in giapponese.
- Passai un test in giapponese.
- Io passai un test in giapponese.
- Superai un test in giapponese.
- Io superai un test in giapponese.

私は国語のテストに受かった。

Questo è quello che intendevo quando ho detto, 'Un uomo che viene dopo di me mi ha superato, perché era prima di me.'

私が「私の後から来る人がある。その方は私に優る方である。私より先におられたからだ。」といったのは、このかたの事です。