Translation of "Soffre" in Japanese

Soffre di ipotensione.

彼女は、低血圧だ。

- Soffre di una malattia cronica.
- Lei soffre di una malattia cronica.

彼女は慢性疾患で苦しんでいる。

Tom soffre di vertigini.

トムは高所恐怖症だ。

Mia nonna soffre di osteoporosi.

私の祖母は骨粗鬆症を患っている。

Mia moglie soffre di polmonite.

妻は今、肺炎にかかっています。

Un governo soffre di affari civili.

政府は国内問題に頭を抱えている。

Lei soffre di una malattia contagiosa.

彼女は伝染病を患っている。

- Soffre per via di un mal di denti.
- Lui soffre per via di un mal di denti.

彼は、歯痛で苦しんでいる。

Mia madre soffre spesso di mal di testa.

私の母はよく頭痛に悩まされる。

- Tu soffri, vero?
- Lei soffre, vero?
- Voi soffrite, vero?

辛いんじゃない？　違う？

- Tom sta soffrendo di cancro.
- Tom soffre di cancro.

トムは癌を患っている。

Se si soffre di mancanza di sonno, l'attenzione si riduce.

寝不足だと注意が散漫になりがちです。

So bene che c'è un miliardo di persone che oggi soffre la fame.

現在 10億人が 飢餓に苦しみ

Il mio cuore soffre per i bambini che muoiono di fame in Africa.

アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ。