Translation of "Riposarmi" in Japanese

- Vorrei riposarmi qui.
- Io vorrei riposarmi qui.
- Mi piacerebbe riposarmi qui.
- A me piacerebbe riposarmi qui.

ここで一休みしたいものです。

- Voglio semplicemente riposarmi.
- Io voglio semplicemente riposarmi.

私はただ休養したいのです。

- Vorrei riposarmi qui.
- Io vorrei riposarmi qui.

ここで一休みしたいものです。

Posso riposarmi?

休んでもいいですか。

- Ho voglia di riposarmi.
- Io ho voglia di riposarmi.

- ちょっと休憩したい気分だ。
- ちょっと休憩したい。

- Mi sono sdraiato per riposarmi.
- Mi sono sdraiata per riposarmi.

- 私は休むために横になった。
- 私は横になって休んだ。

- Mi voglio riposare.
- Io mi voglio riposare.
- Voglio riposarmi.
- Io voglio riposarmi.

- 少し休ませてください。
- 休憩したいよ。
- ひと休みしたいよ。

- Sono stanco, quindi dovrei riposarmi un po'.
- Io sono stanco, quindi dovrei riposarmi un po'.
- Sono stanca, quindi dovrei riposarmi un po'.
- Io sono stanca, quindi dovrei riposarmi un po'.

私は疲れている。だから少し休んだほうがよいだろう。

Posso riposarmi per un po'?

ちょっと休憩してもいいですか？

Vorrei stare qui a riposarmi.

ここで一休みしたいものです。

Ho solo intenzione di riposarmi durante le vacanze estive.

夏休みにはゆっくり休むつもりです。

- Posso riposarmi un po'?
- Mi posso riposare un po'?

ちょっと休憩してもいいですか？