Translation of "Vinse" in German

Vinse il concorso.

Sie hat den Wettbewerb gewonnen.

Scipione vinse Annibale.

Scipio hat Hannibal besiegt.

- Ha vinto.
- Vinse.

Er hat gewonnen.

- Tom ha vinto.
- Tom vinse.
- Ha vinto Tom.
- Vinse Tom.

Tom hat gewonnen.

- Ha vinto ancora.
- Ha vinto di nuovo.
- Vinse ancora.
- Vinse di nuovo.

Er hat schon wieder gewonnen.

- Tom ha vinto una macchina.
- Tom vinse una macchina.
- Tom ha vinto un'auto.
- Tom vinse un'auto.
- Tom ha vinto un'automobile.
- Tom vinse un'automobile.

Tom hat ein kostenloses Auto gewonnen.

La nostra squadra vinse la partita.

- Unser Team hat das Spiel gewonnen.
- Unsere Mannschaft hat gewonnen!

Come si prevedeva, vinse il premio.

- Er hat erwartungsgemäß den Preis gewonnen.
- Er hat wie erwartet den Preis gewonnen.

Lei era veramente emozionata quando vinse.

Sie war sehr aufgeregt, als sie siegte.

- Ha vinto la lotteria.
- Lui ha vinto la lotteria.
- Vinse la lotteria.
- Lui vinse la lotteria.

Er hat im Lotto gewonnen.

- Ha vinto la lotteria.
- Lei ha vinto la lotteria.
- Vinse la lotteria.
- Lei vinse la lotteria.

Sie hat im Lotto gewonnen.

- Tom ha vinto ancora.
- Tom ha vinto di nuovo.
- Tom vinse ancora.
- Tom vinse di nuovo.

Tom hat wieder gewonnen.

- Tom non ha vinto.
- Tom non vinse.

Tom hat nicht gewonnen.

- Tom probabilmente ha vinto.
- Tom probabilmente vinse.

Tom hat wahrscheinlich gewonnen.

- Ha vinto una medaglia.
- Vinse una medaglia.

Er hat eine Medaille gewonnen.

- Ha vinto la scommessa.
- Vinse la scommessa.

Er gewann die Wette.

- Ha vinto la corsa.
- Vinse la corsa.

Er gewann das Rennen.

- Tom ha vinto la gara.
- Tom vinse la gara.
- Tom ha vinto la corsa.
- Tom vinse la corsa.

- Tom gewann das Rennen.
- Tom hat das Rennen gewonnen.
- Tom hat den Wettlauf gewonnen.

- Ha vinto il terzo premio.
- Lui ha vinto il terzo premio.
- Vinse il terzo premio.
- Lui vinse il terzo premio.

Er hat den dritten Preis gewonnen.

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lui ha vinto una medaglia d'oro.
- Lui vinse una medaglia d'oro.

Er gewann eine Goldmedaille.

- Ha vinto una medaglia d'oro.
- Lei ha vinto una medaglia d'oro.
- Vinse una medaglia d'oro.
- Lei vinse una medaglia d'oro.

Sie gewann eine Goldmedaille.

- Ha vinto una medaglia d'argento.
- Vinse una medaglia d'argento.
- Lei ha vinto una medaglia d'argento.
- Lei vinse una medaglia d'argento.

Sie gewann eine Silbermedaille.

- Ha vinto una medaglia d'argento.
- Lui ha vinto una medaglia d'argento.
- Vinse una medaglia d'argento.
- Lui vinse una medaglia d'argento.

Er gewann eine Silbermedaille.

- Tom ha vinto la scommessa.
- Tom vinse la scommessa.

Tom gewann die Wette.

- Lincoln ha vinto le elezioni.
- Lincoln vinse le elezioni.

Lincoln hat die Wahl gewonnen.

- Tom ha vinto il triathlon.
- Tom vinse il triathlon.

Tom gewann den Triathlon.

- Tom ha vinto la competizione.
- Tom vinse la competizione.

Tom hat den Wettbewerb gewonnen.

- Tom ha vinto la lotteria.
- Tom vinse la lotteria.

Tom hat im Lotto gewonnen.

- Tom ha vinto la maratona.
- Tom vinse la maratona.

Tom hat den Marathon gewonnen.

La campagna elettorale ebbe successo e lei vinse le elezioni.

Die Wahlkampagne verlief erfolgreich und sie gewann die Wahl.

- Ha vinto una medaglia di bronzo.
- Lei ha vinto una medaglia di bronzo.
- Vinse una medaglia di bronzo.
- Lei vinse una medaglia di bronzo.

Sie gewann eine Bronzemedaille.

- Ha vinto una medaglia di bronzo.
- Vinse una medaglia di bronzo.
- Lui ha vinto una medaglia di bronzo.
- Lui vinse una medaglia di bronzo.

- Er gewann eine Bronzemedaille.
- Er hat eine Bronzemedaille gewonnen.

- Tom ha vinto 10.000 dollari alla lotteria.
- Tom vinse 10.000 dollari alla lotteria.
- Tom ha vinto 10.000$ alla lotteria.
- Tom vinse 10.000$ alla lotteria.

- Tom gewann zehntausend Dollar in der Lotterie.
- Tom hat zehntausend Dollar in der Lotterie gewonnen.
- Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen.

- Il sindaco ha vinto le elezioni.
- Il sindaco vinse le elezioni.

Der Bürgermeister gewann die Wahl.

- Tom ha vinto il primo premio.
- Tom vinse il primo premio.

Tom hat den ersten Preis gewonnen.

- Tom ha vinto il Giro d'Italia.
- Tom vinse il Giro d'Italia.

Tom hat den Giro d’Italia gewonnen.

- La nostra squadra ha vinto la partita.
- La nostra squadra vinse la partita.

Unsere Mannschaft hat das Spiel gewonnen.

- Tom ha vinto il Tour de France.
- Tom vinse il Tour de France.

Tom hat die Tour de France gewonnen.

- Tom ha vinto un viaggio gratis a Boston.
- Tom vinse un viaggio gratis a Boston.
- Tom ha vinto un viaggio gratuito a Boston.
- Tom vinse un viaggio gratuito a Boston.

Tom hat eine Freifahrt nach Boston gewonnen.

- La nostra squadra ha vinto 3 a 1.
- La nostra squadra ha vinto tre a uno.
- La nostra squadra vinse 3 a 1.
- La nostra squadra vinse tre a uno.

Unsere Mannschaft gewann mit drei zu eins.

- Lui è stato fortunato e ha vinto il concorso.
- È stato fortunato e ha vinto il concorso.
- Fu fortunato e vinse il concorso.
- Lui fu fortunato e vinse il concorso.

Er hatte Glück und gewann den Wettkampf.

Successivo vinse la sua vittoria più importante mentre comandava le forze francesi in Olanda,

Im nächsten Jahr gewann er seinen wichtigsten Sieg, als er die französischen Streitkräfte in Holland befehligte

- Ha vinto le elezioni con una grande maggioranza.
- Lui ha vinto le elezioni con una grande maggioranza.
- Vinse le elezioni con una grande maggioranza.
- Lui vinse le elezioni con una grande maggioranza.

Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit.

L'anno successivo era di nuovo sul Reno e vinse una brillante vittoria sugli austriaci a Biberach.

Im nächsten Jahr war er wieder am Rhein und gewann in Biberach einen glänzenden Sieg über die Österreicher.

- Lui ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Ha vinto il primo premio al torneo di scacchi.
- Vinse il primo premio al torneo di scacchi.
- Lui vinse il primo premio al torneo di scacchi.

Er hat den ersten Preis beim Schachturnier gewonnen.

La loro decisione fu confermata quando il Sesto Corpo di Corpo vinse una brillante azione a Elchingen, che

Ihre Entscheidung wurde bestätigt, als das Sechste Korps in Elchingen eine brillante Aktion gewann,

- Tom è arrivato quarto e non ha vinto una medaglia.
- Tom arrivò quarto e non vinse una medaglia.

Tom belegte den vierten Platz und gewann somit keine Medaille.

- Tom ha vinto il premio Nobel per la sua ricerca.
- Tom vinse il premio Nobel per la sua ricerca.

Tom erhielt für seine Forschung den Nobelpreis.

- Nel 1979 Madre Teresa ha vinto il Nobel per la Pace.
- Nel 1979 Madre Teresa vinse il Nobel per la Pace.
- Nel millenovecentosettantanove Madre Teresa ha vinto il Nobel per la Pace.
- Nel millenovecentosettantanove Madre Teresa vinse il Nobel per la Pace.

1979 erhielt Mutter Teresa den Friedensnobelpreis.

- La campagna ebbe successo e lui vinse le elezioni.
- La campagna ha avuto successo e lui ha vinto le elezioni.

Die Kampagne hatte Erfolg und er gewann die Wahl.

- Era così di buon umore quando la sua squadra ha vinto il campionato.
- Lui era così di buon umore quando la sua squadra ha vinto il campionato.
- Era così di buon umore quando la sua squadra vinse il campionato.
- Lui era così di buon umore quando la sua squadra vinse il campionato.

Er war so guter Laune, als seine Mannschaft Meister wurde.