Translation of "Lieto" in Japanese

- Sono lieto di conoscerti.
- Io sono lieto di conoscerti.

あなたにお会いできて嬉しい。

- Sono molto lieto di incontrarmi con loro.
- Sono molto lieto di incontrarli.

あの方たちに大変うれしいです。

La storia aveva un lieto fine.

その話はめでたしめでたしで終わった。

La storia ha un lieto fine.

その物語はハッピーエンドだ。

Sarei lieto di cantare per te.

喜んで歌わせていただきます。

E si conclude con un lieto fine.

ラストはハッピーエンディング

I film hanno spesso il lieto fine.

映画はしばしばめでたしめでたしで終わる。

Sono molto lieto di fare la sua conoscenza.

- 私はあなたに会えて嬉しいです。
- 私はあなたにあえてうれしい。
- お会いできて光栄です。

Sarei lieto se tu potessi venire con noi.

私たちと一緒に来て下さるのならうれしいのですが。

Sono lieto di essere stato invitato a cena.

夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。

Stanno sperimentando pratiche che riguardano meno il lieto fine

彼女達は実践しつつ探求しています ハッピーエンディングにこだわるのではなく

- Piacere di conoscerti.
- Piacere di conoscervi.
- Piacere di conoscerla.
- Molto lieto!
- Molto lieta!

- どうぞよろしく。
- お会いできて本当にうれしい！
- お会いできて嬉しいです。
- 初めまして。
- はじめまして。

- Sono molto lieto di fare la sua conoscenza.
- Sono molto lieta di fare la sua conoscenza.

- 私はあなたに会えて嬉しいです。
- 私はあなたにあえてうれしい。
- 会えて嬉しいよ。
- 君に会えて嬉しいんだ。
- お会いできて光栄です。
- あなたに会えてうれしい。
- あなたにお目にかかれてうれしいです。