Translation of "L'odore" in Japanese

O l'odore intenso?

独特の臭い？

Ne sente l'odore.

‎匂いで分かるのだ

L'odore è caratteristico dell'aglio.

その臭いはニンニク特有のものだ。

Amo l'odore del caffè.

コーヒーの香りが大好きなの。

- Mi piace l'odore del pane fresco.
- A me piace l'odore del pane fresco.

焼きたてのパンの匂いが好きです。

L'odore si propaga nell'aria notturna.

‎強い匂いが立ちこめる

Sta sanguinando. L'odore è nell'acqua.

‎出血しているせいで ‎辺りは生臭い

- Mi piace l'odore del pane appena sfornato.
- A me piace l'odore del pane appena sfornato.

焼きたてのパンの匂いが好きです。

L'odore di rose era sospeso nell'aria.

バラの香りが漂っている。

La prima cosa a colpirmi fu l'odore.

まず 臭いに気付きました

L'odore di cibo mi ha fatto venire fame.

食べ物のにおいをかいだらおなかがすいた。

È molto più canino, meno intenso. L'odore della volpe è selvatico.

犬の臭いだし柔らかい キツネの毛は硬い

Tutto l'odore è sulla kelp, quindi lo squalo ora morde e azzanna le kelp.

‎サメはにおいを嗅ぎつけ ‎ケルプを食いちぎる