Translation of "Decisero" in Japanese

Decisero di costruire un ponte.

彼らは橋をつくることに決めた。

Decisero di chiudere la fabbrica.

工場の閉鎖が決まった。

- Hanno deciso di sposarsi.
- Loro hanno deciso di sposarsi.
- Decisero di sposarsi.
- Loro decisero di sposarsi.

彼らは結婚することにした。

Così decisero di fronteggiare l'esercito di Alessandro al fiume Granico.

そしてグラニコス川で戦いを挑むこととなった

- Decisero di costruire un ponte.
- Hanno deciso di costruire un ponte.

彼らは橋をつくることに決めた。

- Hanno deciso di abolire la vecchia restrizione.
- Decisero di abolire la vecchia restrizione.

彼らは古い規制を廃止することを決めた。

- Sue e John decisero di sposarsi.
- Sue e John hanno deciso di sposarsi.

スーとジョンは結婚することに決めた。

- Alla fine Souichiro e Yukino hanno deciso di tagliare l'arancia a metà.
- Alla fine Souichiro e Yukino decisero di tagliare l'arancia a metà.

ついにソウイチロウとユキノはそのみかんを半分に切ることに決めた。