Translation of "Cappotto" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Cappotto" in a sentence and their japanese translations:

- Dovresti metterti il cappotto.
- Dovresti indossare un cappotto.

コートを着たほうがいい。

- Ha appeso il suo cappotto.
- Appese il suo cappotto.

彼は上着を掛けた。

Toglietevi il cappotto.

コートを脱いでください。

- Posso prendere il tuo cappotto?
- Posso prendere il suo cappotto?

コートをお預かりしましょうか。

- Mi ha comprato un bel cappotto.
- Lei mi ha comprato un bel cappotto.
- Mi comprò un bel cappotto.
- Lei mi comprò un bel cappotto.

彼女は素敵なコートを買ってくれました。

- Sta indossando un nuovo cappotto.
- Lui sta indossando un nuovo cappotto.

新しい上着を着ている。

- Ha indosso un cappotto blu.
- Lui ha indosso un cappotto blu.

彼は青いコートを着ている。

- Il cappotto non ha tasche.
- Il cappotto non ha alcuna tasca.

このコートにはポケットがない。

Posso togliermi il cappotto?

上着を脱いでもいいですか。

Questo cappotto dev'essere modificato.

この上着は仕立て直さなければならない。

Questo cappotto è impermeabile.

この上着は雨を通さない。

Questo cappotto è caldo.

このコートは暖かい。

- Potresti mettere questo cappotto da qualche parte?
- Potreste mettere questo cappotto da qualche parte?
- Potrebbe mettere questo cappotto da qualche parte?

このコートをどこかに置いてもらえませんか。

- Ha cucito un bottone sul suo cappotto.
- Cucì un bottone sul suo cappotto.

彼女は上着にボタンを縫い付けた。

Il cappotto non è mio.

そのコートは僕のではない。

Questo cappotto ti va perfettamente.

このコートは君にぴったりだ。

Questo cappotto non ha tasche.

このコートにはポケットがない。

Avrei dovuto indossare un cappotto.

コート着てくればよかった。

Toglietevi il cappotto, per favore.

コートを脱いでください。

- È caduto un bottone dal mio cappotto.
- Al mio cappotto è caduto un bottone.

コートのボタンが取れてたんだ。

- Ho comprato questo cappotto ad un prezzo basso.
- Io ho comprato questo cappotto ad un prezzo basso.
- Comprai questo cappotto ad un prezzo basso.
- Io comprai questo cappotto ad un prezzo basso.

私はこのコートを安く買った。

L'uomo aveva qualcosa sotto il cappotto.

その男はコートの裏側に何か持っていた。

Perché non ti togli il cappotto?

コートを脱いだらどうですか。

- Ho un cappotto, però non ho un cappello.
- Io ho un cappotto, però non ho un cappello.

コートはあるけど、帽子はないです。

Un cappotto è un articolo di abbigliamento.

上着は、衣類の1つである。

Il mio cappotto è leggero ma caldo.

私のコートは軽いが暖かい。

Potete individuare qual è il vostro cappotto?

- どのコートがあなたのか指摘してください。
- どのコートがあなたのものか、ご確認いただけますか。
- どのコートがあなたのか、確認してもらえますか。

Questo cappotto bianco ti starebbe molto bene.

この白いコートはあなたによく合うでしょう。

- Non ce la posso fare senza cappotto in estate.
- Non posso fare a meno del cappotto in inverno.

私は冬にコートなしではやっていけない。

- Si è tolto il cappotto.
- Si tolse il cappotto.
- Si è tolto il soprabito.
- Si tolse il soprabito.

彼はオーバーを脱いだ。

- Vorrei comprare un nuovo cappotto in quel centro commerciale.
- Mi piacerebbe comprare un nuovo cappotto in quel centro commerciale.

私は新しいコートをあのデパートで買いたい。

Era povero e non poteva comprare un cappotto.

彼は貧しくて、コートが買えなかった。

Non posso tenere il cappotto con questo caldo.

この暑さでは上着を着ていられない。

Questa cravatta non si abbina al mio cappotto.

このネクタイは私の上衣に似合わない。

Questo cappotto è bello, però è troppo costoso.

このコートは素敵だけど高価すぎる。

È venuto via un bottone dal mio cappotto.

コートのボタンが取れてたんだ。

Chi è la donna con il cappotto marrone?

茶色のコートを着た女性は誰ですか。

- Stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.
- Lei stava indossando un cappotto verde con una minigonna in tinta.

彼女はグリーンのコートを着、それに合ったミニスカートをはいていた。

Dato che fa freddo, potete tenervi addosso il cappotto.

寒いからオーバーを着てもかまいません。

Siccome non ho abbastanza soldi, dovrò fare a meno di un cappotto nuovo di questo inverno.

あまりお金がないので、私はこの冬は新しいコートなしで過ごさなければならない。