Translation of "Soldati" in Hungarian

- Erano soldati.
- Loro erano soldati.

Ők katonák voltak.

- Non siamo soldati.
- Noi non siamo soldati.

Mi nem vagyunk katonák.

- I soldati sono morti.
- I soldati morirono.

A katonák meghaltak.

- Non sono soldati.
- Loro non sono soldati.

Ezek nem katonák.

- Siamo diventati tutti soldati.
- Diventammo tutti soldati.

Mindannyian katonák lettünk.

- Molti soldati sono morti qui.
- Molti soldati morirono qui.

- Sok katona esett el itt.
- Sok katona meghalt itt.

- Entrambi i soldati sono morti.
- Entrambi i soldati morirono.

Mindkét katona meghalt.

- Molti soldati sono stati uccisi qui.
- Molti soldati furono uccisi qui.

- Sok katonát öltek meg itt.
- Sok katona esett el itt.

- Tom ha ucciso tre soldati nemici.
- Tom uccise tre soldati nemici.

Tom megölt három ellenséges katonát.

Noi non siamo soldati.

- Mi nem katonák vagyunk.
- Mi nem vagyunk katonák.

Dove sono i soldati?

Hol vannak a katonák?

Questi sono soldati o mostri?

Ezek katonák vagy állatok?

I soldati sono abituati al pericolo.

A katonák hozzászoktak a veszélyhez.

I soldati devono eseguire degli ordini.

- A katona köteles a parancsot követni.
- A katonáknak követniük kell a parancsokat.

I soldati marciavano in fila indiana.

- A katonák libasorban mennek.
- A katonák libasorban menetelnek.

- I soldati vengono addestrati a usare le armi.
- I soldati vengono addestrati a utilizzare le armi.

- A katonákat kiképzik a fegyverek használatára.
- A katonák megtanulnak bánni a fegyverekkel.

- I soldati hanno riempito i sacchi con la sabbia.
- I soldati riempirono i sacchi con la sabbia.

- A katonák rakták a homokot a zsákokba.
- A katonák megtöltötték homokkal a zsákokat.

I soldati tedeschi marciarono attraverso la Francia.

A német katonák végigvonultak Franciaországon.

Migliaia e migliaia di soldati persero la vita.

Katonák ezrei vesztek oda.

La guerra in Spagna alla fine sarebbe costata la vita a 240.000 soldati francesi:

A spanyol háború végül a költségeket fogja fizetni 240 000 francia katona élete:

Ogni corpo, comandato da un maresciallo, era un mini-esercito di 15-30mila soldati, con

Minden hadtest, melyet egy marsall parancsolt, a mini-hadsereg 15-30 ezer katonával,

Un incendio era scoppiato la notte precedente e si pensava che la colpa fosse di soldati ubriachi.

Előző éjjel tűz kezdődött, és részeg katonákat vádolták.

La Prima Guerra Mondiale dura da appena cinque mesi eppure già un milione di soldati sono caduti.

Az első világháború mindössze öt hónapja tart, és már körülbelül egymillió katona esett el.