Translation of "Shock" in Hungarian

Che shock!

- Micsoda megrázkódtatás!
- Ez mekkora sokk!

- Sono ancora sotto shock.
- Io sono ancora sotto shock.

Még mindig meg vagyok döbbenve.

I residenti locali sono sotto shock.

A helyi lakosok sokkos állapotban vannak.

- La notizia dell'incidente è stata un grande shock per me.
- La notizia dell'incidente fu un grande shock per me.

- A baleset hírei hatalmas sokk-ként értek.
- A baleset híre nagy megrázkódtatás volt számomra.

È stato uno shock sentire del divorzio di Tom.

Megdöbbentő volt Tom válásáról hallani.

- È impazzito per via dello shock.
- Lui è impazzito per via dello shock.
- Impazzì per via dello shock.
- Lui impazzì per via dello shock.
- È impazzito per via del trauma.
- Lui è impazzito per via del trauma.
- Impazzì per via del trauma.
- Lui impazzì per via del trauma.

A sokk hatására megőrült.

- È stato un enorme trauma per me.
- È stato un enorme shock per me.
- Fu un enorme trauma per me.
- Fu un enorme shock per me.

Ez igazán megrázó volt számomra.

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

Szeptember 11-et óriási sokk és gyász követte.