Translation of "Ultimo" in German

- Tom è arrivato ultimo.
- Tom è arrivato per ultimo.
- Tom arrivò ultimo.
- Tom arrivò per ultimo.

Tom kam als Letzter an.

Tom è ultimo.

Tom ist der Letzte.

Tom era ultimo.

Tom war letzter.

- Ha esalato il suo ultimo respiro.
- Esalò il suo ultimo respiro.

Er hauchte seinen letzten Atem aus.

Ma ha un ultimo trucco.

Aber sie hat einen letzten Trick.

Ride bene chi ride ultimo.

Wer zuletzt lacht, lacht am besten.

Vedremo chi ride per ultimo.

Wir werden sehen, wer zuletzt lacht.

Tom è arrivato per ultimo.

Tom kam als Letzter an.

Chi arriva ultimo paga da bere!

Wer als Letzter kommt, zahlt die Getränke!

Abbiamo tenuto il migliore per ultimo.

Das Beste haben wir uns bis zum Schluss aufgehoben.

Festeggiamo bene il mio ultimo esame!

Wir sollen mein letztes Examen gut feiern!

Tom finì di mangiare per ultimo.

Tom wurde als letzter mit dem Essen fertig.

Lui se n'è andato per ultimo.

Er war der letzte, der ging.

Il mio ultimo marito era veramente stupido.

Mein letzter Ehemann war wirklich dumm.

Un ultimo sforzo, dobbiamo portarle al villaggio. Andiamo.

Wir müssen sie nur noch in das Dorf bringen. Gehen wir.

Qual è il soggetto del suo ultimo romanzo?

Worum geht es in seinem jüngsten Roman?

Oggi è il nostro ultimo giorno di vacanza.

Heute ist unser letzter Ferientag.

Ci proverò ancora una volta, farò un ultimo tentativo.

Ich versuche es noch ein Stück. Versuchen wir sie noch einmal zu jagen.

ultimo uomo ad attraversare il fiume Niemen in Polonia.

letzte Mann, der den Niemen nach Polen überquerte.

Tom è arrivato per primo, e andato via per ultimo.

- Tom war der erste, der kam, und der letzte, der ging.
- Tom kam als erster und ging als letzter.

Primo, secondo, terzo, quarto, quinto, sesto, settimo, ottavo, nono, decimo... penultimo, ultimo.

Erster, zweiter, dritter, vierter, fünfter, sechster, siebter, achter, neunter, zehnter... vorletzter, letzter.

- Ho trovato il suo ultimo romanzo interessante.
- Ho trovato il suo romanzo più recente interessante.

Seinen letzten Roman fand ich interessant.

Mentre impartiva gli ordini finali ai suoi marescialli, l'Imperatore si rivolse per ultimo a Soult e disse:

Als er seinen Marschällen seine letzten Befehle erteilte, wandte sich der Kaiser zuletzt an Soult und sagte:

Molti animali usano la visione a colori per trovare frutti. È tempo di un ultimo pasto prima che faccia troppo buio.

Viele Tiere nutzen Farbwahrnehmung, um Früchte zu finden. Zeit für eine letzte Mahlzeit, bevor man nichts mehr sieht.

Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra.

Der Generalsekretär unternimmt auf den letzten Drücker noch einen Versuch, einen Friedensvertrag zwischen den beiden Kriegsparteien auszuhandeln.