Translation of "Sposarvi" in German

- Voi due state pianificando di sposarvi?
- Voi due avete intenzione di sposarvi?

Haben Sie beide vor, zu heiraten?

Tu e Anne dunque volete sposarvi?

Du und Hanna, ihr wollt also heiraten?

- Capisco che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.
- Io capisco che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.
- Comprendo che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.
- Io comprendo che tu e Tom abbiate intenzione di sposarvi.

Ich habe gehört, dass Tom und du heiraten wollt.

Voi due quando avete deciso di sposarvi?

Wann habt ihr beiden euch denn entschlossen zu heiraten?

Quindi tu e Hanna state pensando di sposarvi?

- Du und Hanna, ihr wollt also heiraten?
- Ihr habt also vor zu heiraten, du und Hanna?

- Vuoi davvero sposarti?
- Tu vuoi davvero sposarti?
- Vuole davvero sposarsi?
- Lei vuole davvero sposarsi?
- Volete davvero sposarvi?
- Voi volete davvero sposarvi?

Willst du wirklich heiraten?

Se davvero volete sposarvi e avere figli, e avete 35 anni,

Wenn Sie wirklich heiraten und Kinder wollen und 35 sind,

- Sei troppo giovane per sposarti.
- È troppo giovane per sposarsi.
- Siete troppo giovani per sposarvi.

- Du bist zu jung, um zu heiraten.
- Du bist zu jung zum Heiraten.

- Mai ho sognato di sposarti.
- Mai ho sognato di sposarvi.
- Mai ho sognato di sposarla.

Niemals habe ich davon geträumt, dich zu heiraten.

- Lo sapevo che avrei dovuto sposarti.
- Io lo sapevo che avrei dovuto sposarti.
- Lo sapevo che avrei dovuto sposarvi.
- Io lo sapevo che avrei dovuto sposarvi.
- Lo sapevo che avrei dovuto sposarla.
- Io lo sapevo che avrei dovuto sposarla.

Ich wusste, dass ich dich hätte heiraten sollen.