Translation of "Sceso" in German

Sono sceso dal treno.

Ich stieg aus dem Zug aus.

Sono sceso dal taxi.

Ich bin aus dem Taxi ausgestiegen.

Sono sceso dalla metro.

Ich stieg aus der Bahn.

- È sceso dall'autobus.
- Lui è sceso dall'autobus.
- Scese dall'autobus.
- Lui scese dall'autobus.

Er stieg aus dem Bus.

Lei ha sceso le scale.

Sie ist die Treppe hinuntergestiegen.

Tom è sceso nel seminterrato.

Tom ging in den Keller.

È sceso dalla sua moto.

Er stieg von seinem Motorrad.

Sono sceso in cima al canyon.

Wir sind jetzt am Rand des Canyons.

Il prezzo della carne è sceso.

Der Preis für Fleisch ist gefallen.

- È sceso dal treno.
- Lui è sceso dal treno.
- Scese dal treno.
- Lui scese dal treno.

Er stieg aus dem Zug.

Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.

Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

- Jim è sceso dall'albero.
- Jim scese dall'albero.

Jim kletterte vom Baum herunter.

- Tom è sceso dall'aereo.
- Tom scese dall'aereo.

Tom stieg aus dem Flugzeug.

- Tom è sceso dall'autobus.
- Tom scese dall'autobus.

Tom stieg aus dem Bus.

Il prezzo del petrolio è sceso questa settimana.

Der Ölpreis ist diese Woche tief.

- Tom è sceso dalla moto.
- Tom scese dalla moto.
- Tom è sceso dalla sua moto.
- Tom scese dalla sua moto.

Tom stieg von seinem Motorrad.

- Tom è sceso dal treno.
- Tom scese dal treno.

- Tom stieg aus dem Zug aus.
- Tom stieg aus dem Zug.

- Scese alla stazione successiva.
- È sceso alla stazione successiva.

Er stieg an der nächsten Station aus.

- Tom è sceso dalla bici.
- Tom scese dalla bici,

- Tom stieg von seinem Rad.
- Tom ist von seinem Fahrrad abgestiegen.

Dopo essere sceso dal treno, cercò una cabina telefonica.

Nachdem er aus dem Zug gestiegen war, suchte er eine Telefonzelle.

- Tom è sceso dal taxi.
- Tom scese dal taxi.

Tom stieg aus dem Taxi aus.

- È sceso dal suo cavallo.
- Scese dal suo cavallo.

Er stieg von seinem Pferd.

- Sono sceso dal treno alla stazione sbagliata.
- Scesi alla stazione sbagliata.
- Io scesi alla stazione sbagliata.
- Sono sceso alla stazione sbagliata.
- Io sono sceso alla stazione sbagliata.
- Sono scesa alla stazione sbagliata.
- Io sono scesa alla stazione sbagliata.

Ich bin an der falschen Haltestelle ausgestiegen.

- Sono sceso in ascensore.
- Sono scesa in ascensore.
- Scesi in ascensore.

Ich fuhr mit dem Aufzug runter.

- Tom è sceso dal suo cavallo.
- Tom scese dal suo cavallo.

Tom stieg vom Pferd.

Sono stanco, oggi ho salito e sceso le scale dieci volte.

Ich bin müde: ich bin heute zehnmal treppauf, treppab gelaufen.

Il prezzo del petrolio è sceso sotto i 30$ al barile.

Der Ölpreis ist auf unter 30 Dollar pro Fass gefallen.

- Tom è sceso alla stazione sbagliata.
- Tom scese alla stazione sbagliata.

Tom ist am falschen Bahnhof ausgestiegen.

- L'autobus si è fermato, ma nessuno è sceso.
- L'autobus si fermò, ma nessuno scese.
- L'autobus si è fermato, però nessuno è sceso.
- L'autobus si fermò, però nessuno scese.

- Der Bus hielt an, aber niemand stieg aus.
- Der Bus hielt, doch niemand stieg aus.

- Tom è uscito dalla macchina.
- Tom uscì dalla macchina.
- Tom è uscito dall'auto.
- Tom uscì dall'auto.
- Tom è uscito dall'automobile.
- Tom uscì dall'automobile.
- Tom è sceso dalla macchina.
- Tom scese dalla macchina.
- Tom è sceso dall'auto.
- Tom scese dall'auto.
- Tom è sceso dall'automobile.
- Tom scese dall'automobile.

Tom stieg aus dem Wagen.

- Sono sceso dall'autobus alla fine della corsa.
- Io sono sceso dall'autobus alla fine della corsa.
- Sono scesa dall'autobus alla fine della corsa.
- Io sono scesa dall'autobus alla fine della corsa.

Ich stieg an der Endstation des Busses aus.

- Il prezzo del caffè si è abbassato.
- Il prezzo del caffè è sceso.
- Il prezzo del caffè è diminuito.

Der Kaffeepreis ist gefallen.

Un uomo è sceso sulla luna. A Berlino è stato demolito un muro. Abbiamo connesso un mondo intero con la nostra scienza e la nostra immaginazione.

Ein Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.

- Ha iniziato a nevicare pesantemente appena sono sceso dal treno.
- Ha iniziato a nevicare pesantemente appena sono scesa dal treno.
- Iniziò a nevicare pesantemente appena scesi dal treno.

Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg.