Translation of "Radice" in German

- Tom è inciampato su una radice d'albero.
- Tom inciampò su una radice d'albero.

Tom stolperte über eine Baumwurzel.

Hanno tutti la stessa radice, non credete?

Sie haben alle die gleichen Ursprünge

L'immaginazione è la radice di ogni civiltà.

Vorstellungskraft ist die Grundlage jeglicher Zivilisation.

La radice quadrata di quattro fa due.

Die Quadratwurzel von vier ist zwei.

La radice quadrata di uno è uno.

Die Quadratwurzel von 1 ist 1.

L'avarizia è la radice di tutti i mali.

Gier ist die Wurzel allen Übels.

La radice quadrata di due non è uno.

Die Quadratwurzel von 2 ist nicht 1.

Il denaro è la radice di tutti i mali.

- Geld ist der Ursprung allen Übels.
- Geld ist die Wurzel allen Übels.

La povertà è alla radice di tutti i mali.

Armut ist die Wurzel allen Übels.

La mancanza di denaro è la radice di ogni male.

- Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
- Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.

- Abbiamo imparato a scuola che la radice quadrata di nove è tre.
- Noi abbiamo imparato a scuola che la radice quadrata di nove è tre.

In der Schule haben wir gelernt, dass die Quadratwurzel aus neun drei ist.

- La mancanza di denaro è la radice di ogni male.
- La mancanza di soldi è la fonte di tutto il male.
- La mancanza di denaro è la fonte di tutto il male.

- Geldmangel ist die Wurzel allen Übels.
- Alles Böse entspringt dem Mangel an Geld.