Translation of "Principe" in German

- Sei un principe, Tom.
- Tu sei un principe, Tom.
- È un principe, Tom.
- Lei è un principe, Tom.

Du bist ein Prinz, Tom.

- Si è innamorata di un principe.
- Si innamorò di un principe.

Sie verliebte sich in einen Prinzen.

Il principe sta aspettando.

Der Prinz wartet.

Il principe sono io.

Ich bin doch ein Prinz.

Chi ha scritto "Il Principe"?

- Wer hat „Der Fürst“ geschrieben?
- Wer hat den „Fürsten“ geschrieben?

Il rospo divenne un principe.

Der Frosch wurde ein Prinz.

Il principe era perso nel bosco.

- Der Prinz war aufgeschmissen im Wald.
- Der Prinz hat sich im Wald verirrt.
- Der Prinz verirrte sich im Wald.

Essere un principe non è facile.

Ein Prinz zu sein ist nicht leicht.

Il principe ha quasi cento anni.

Der Prinz ist fast hundert Jahre alt.

Essere un principe non è così facile.

Ein Prinz zu sein ist nicht so leicht.

Il principe e il giullare avevano molto in comune.

- Der Prinz und der Hofnarr hatten viel gemeinsam.
- Der Fürst und der Hofnarr hatten viel gemeinsam.

E fu così che feci la conoscenza del piccolo principe.

Und so habe ich den kleinen Prinzen kennengelernt.

Tuttavia, è stato premiato con il titolo di "Principe di Pontecorvo".

Trotzdem wurde er mit dem Titel "Prinz von Pontecorvo" belohnt.

I politici svedesi invitarono Bernadotte a diventare principe ereditario di Svezia:

luden schwedische Politiker 1810 Bernadotte ein, Kronprinz von Schweden zu werden:

Napoleone aveva premiato Murat nel 1806 rendendolo principe sovrano del Granducato di Berg.

Napoleon hatte Murat 1806 belohnt, indem er ihn zum souveränen Prinzen des Großherzogtums Berg machte.

C'era un corpo polacco dell'olandese di Varsavia, guidato dal principe Poniatowksi, un corpo

Da war ein polnisches Corps aus dem Herzogtum von Warschau, geführt von Prinz Poniatowski,

Assenso, anche quando Bernadotte ha chiarito che come principe ereditario, avrebbe perseguito gli interessi svedesi.

Zustimmung, selbst als Bernadotte klarstellte, dass er als Kronprinz schwedische Interessen verfolgen würde.

Il principe ereditario Bernadotte portò la Svezia nella Sesta Coalizione e dichiarò guerra alla Francia.

Kronprinz Bernadotte Schweden in die Sechste Koalition und erklärte Frankreich den Krieg.

Ney fu ricompensato con il titolo di Principe della Moscova e continuò a servire per tutto il

Ney wurde mit dem Titel Prinz der Moskwa belohnt und diente

A Berthier. In seguito avrebbe ricevuto anche il titolo di Principe dell'Impero e il grado di Grandammiraglio.

. Er erhielt später auch den Titel Prinz des Imperiums und den Rang eines Großadmirals.

Sotto il Gran Principe Vasili III, Mosca continuò ad aumentare le sue dimensione e la sua potenza.

Unter Großfürst Vasilli III wurde Moskau immer größer und gewann an Macht.

Ho buone ragioni per credere che il pianeta da cui proveniva il piccolo principe sia l'asteroide B 612.

Ich habe ernstzunehmende Gründe zu glauben, dass der Heimatplanet des kleinen Prinzen der Asteroid B 612 ist.

C'era una volta un piccolo principe che viveva su di un pianeta poco più grande di lui e aveva bisogno di un amico...

Es war einmal ein kleiner Prinz, der lebte auf einem Planeten, der war kaum größer als er selbst und er brauchte einen Freund.