Translation of "Guardavo" in German

- Guardavo.
- Io guardavo.

Ich schaute.

- Guardavo la televisione.
- Io guardavo la televisione.

- Ich sah Fernsehen.
- Ich schaute Fernsehen.

Ma guardavo ansiosamente l'orologio,

und sah angstvoll auf meine Uhr.

Guardavo delle vecchie foto.

Ich sah mir alte Bilder an.

- Mi ha beccato mentre guardavo della pornografia.
- Lei mi ha beccato mentre guardavo della pornografia.
- Mi ha beccato mentre guardavo dei porno.
- Lei mi ha beccato mentre guardavo dei porno.

Sie erwischte mich dabei, wie ich mir Pornos ansah.

Lo guardavo stordito e costernato.

Ich sah ihn verwirrt und bestürzt an.

Lo guardavo come si guarda un pazzo.

Ich sah ihn an, wie man einen Verrückten ansieht.

Io guardavo l'animale e l'animale guardava me.

Ich sah das Tier an und das Tier sah mich an.

Senza dire una parola, guardavo nel buio impenetrabile.

Wortlos schaute ich in die undurchdringliche Finsternis.

Nella mia infanzia venivo spesso qui. Mi guardavo intorno e pensavo.

In meiner Kindheit kam ich oft hierher, schaute ringsum und dachte nach.

Quando ero piccolo guardavo spesso Doraemon. Ma non sapevo che era così grande!

Als ich klein war, habe ich oft Doraemon gesehen. Aber ich wusste nicht, dass er so groß ist.

Ora guardavo fisso l’improvvisa apparizione con gli occhi fuori dall’orbita per lo stupore.

Ich schaute also voller Verwunderung mit aufgerissenen Augen auf diese Erscheinung.

- Quando ero nel grembo di mia madre, guardavo attraverso l'ombelico di mia madre la casa in cui sarei nato e pensavo: "Non se ne parla nemmeno di andare lì".
- Quando ero nel grembo di mia madre, guardavo attraverso l'ombelico di mia madre la casa in cui sarei nata e pensavo: "Non se ne parla nemmeno di andare lì".

Als ich im Bauch meiner Mutter war, schaute ich durch ihren Bauchnabel auf das Haus, in dem ich geboren werden würde und dachte: „Dorthin werde ich keinesfalls gehen.“