Translation of "Brilla" in German

Guarda come brilla!

Er leuchtet so hell. Schau dir das an!

La luna brilla.

Der Mond scheint.

Brilla proprio forte. Guarda.

Er leuchtet ganz hell. Schau mal.

Il sole brilla intensamente.

Die Sonne scheint hell.

La luna brilla alla notte.

Der Mond scheint nachts.

Maria era un poco brilla.

Maria war leicht beschwipst.

Perché la luna brilla la notte?

Warum scheint der Mond nachts?

- La luna brilla.
- La luna risplende.

Der Mond ist so hell!

- Il sole brilla.
- Il sole sta brillando.

Die Sonne scheint.

La rugiada brilla come l'argento sulle ragnatele.

Der silberne Tau glänzt auf den Spinnennetzen.

La luna non brilla come il sole.

Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne.

La Luna non brilla luminosamente come il Sole.

Der Mond scheint nicht so hell wie die Sonne.

La Luna brilla perché riflette la luce del Sole.

Der Mond scheint, weil er das Sonnenlicht reflektiert.

La luce brilla per un momento, poi lentamente scompare.

Das Licht scheint für einen Moment und verschwindet dann langsam.

- Il sole brilla nel cielo.
- Il sole sta brillando nel cielo.

Die Sonne scheint am Himmel.

- Non è tutt’oro quel che riluce.
- Tutto ciò che brilla non è oro.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.

- Non è tutto oro quello che luccica.
- Tutto ciò che brilla non è oro.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.

- Non è tutto oro quello che luccica.
- Non è tutt’oro quel che riluce.
- Tutto ciò che brilla non è oro.
- Non è tutt'oro quello che riluce.

- Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
- Nicht alles, was glänzt, ist aus Gold.