Translation of "Apparve" in German

- Non è apparso.
- Non apparve.

Er erschien nicht.

- Tom non è apparso.
- Tom non apparve.

Tom erschien nicht.

Un barlume di speranza apparve nei suoi occhi.

Ein Hoffnungsschimmer erschien in seinen Augen.

- Tom è apparso sulla porta.
- Tom apparve sulla porta.

Tom erschien an der Tür.

- Il conduttore è apparso sul palco.
- Il conduttore apparve sul palco.
- Il direttore d'orchestra è apparso sul palco.
- Il direttore d'orchestra apparve sul palco.

Der Dirigent erschien auf der Bühne.

- Un gatto è apparso da sotto la scrivania.
- Un gatto apparve da sotto la scrivania.

Eine Katze kam unter dem Schreibtisch hervor.

- È apparsa una donna da dietro un albero.
- Apparve una donna da dietro un albero.

Eine Frau kam hinter einem Baum hervor.

Intorno alle 9 del mattino, la sua brigata di fanteria in testa apparve all'improvviso attraverso la nebbia e riprese Telnitz…

Gegen 9 Uhr morgens tauchte seine führende Infanterie-Brigade plötzlich im Nebel auf und eroberte Telnitz zurück…

È possibile indicare una data in cui una lingua ha cominciato ad esistere? "Che domanda!" E tuttavia una tale data esiste: il 26 luglio, il giorno dell'esperanto. In questo giorno del 1887 a Varsavia apparve un opuscolo di Ludwik Lejzer Zamenhof sulla "Lingua Internazionale".

Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“.