Translation of "Aiutarmi" in German

- Puoi aiutarmi?
- Potete aiutarmi?
- Può aiutarmi?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Könnten Sie mir helfen?
- Könntet ihr mir helfen?

- Devi aiutarmi.
- Deve aiutarmi.
- Dovete aiutarmi.

- Du musst mir helfen!
- Sie müssen mir helfen!

- Venite ad aiutarmi.
- Venga ad aiutarmi.
- Vieni ad aiutarmi.

- Komm und hilf mir!
- Bitte kommen Sie mir helfen!
- Kommt mir mal helfen!

- Sei disposto ad aiutarmi?
- Sei disposta ad aiutarmi?
- È disposto ad aiutarmi?
- È disposta ad aiutarmi?
- Siete disposti ad aiutarmi?
- Siete disposte ad aiutarmi?

Bist du bereit, mir zu helfen?

- Come prevedi di aiutarmi?
- Tu come prevedi di aiutarmi?
- Come prevede di aiutarmi?
- Lei come prevede di aiutarmi?
- Come prevedete di aiutarmi?
- Voi come prevedete di aiutarmi?

Wie hast du vor, mir zu helfen?

- Puoi aiutarmi?
- Potete aiutarmi?
- Può aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?
- Mi può aiutare?
- Mi potete aiutare?
- Potresti aiutarmi?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Können Sie mir helfen?

- Puoi aiutarmi un po'?
- Può aiutarmi un po'?
- Potete aiutarmi un po'?

Kannst du mir ein bisschen helfen?

- Solo tu puoi aiutarmi.
- Solo lei può aiutarmi.
- Solo voi potete aiutarmi.

Du allein kannst mir helfen.

Puoi aiutarmi?

- Kannst du mir helfen?
- Könntest du mir helfen?
- Können Sie mir helfen?

Potete aiutarmi?

Könnten Sie mir helfen?

Potresti aiutarmi?

Kannst du mir helfen?

- Potresti aiutarmi quando trasloco?
- Potreste aiutarmi quando trasloco?

- Kannst du mir helfen, wenn ich umziehe?
- Kannst du mir beim Umzug helfen?
- Könnt ihr mir beim Umzug helfen?
- Können Sie mir beim Umzug helfen?

- Puoi aiutarmi, per favore?
- Potete aiutarmi, per favore?

- Könnt ihr mir bitte helfen?
- Können Sie mir bitte helfen?

- Puoi aiutarmi a sollevarlo?
- Potete aiutarmi a sollevarlo?

Können Sie mir helfen, das zu heben?

- Può aiutarmi.
- Mi può aiutare.
- Riesce ad aiutarmi.

Er kann mir helfen.

- Si è offerto di aiutarmi.
- Lui si è offerto di aiutarmi.
- Si offrì di aiutarmi.
- Lui si offrì di aiutarmi.

Er hat mir angeboten, mir zu helfen.

- Vuoi aiutarmi?
- Vuole aiutarmi?
- Volete aiutarmi?
- Mi vuoi aiutare?
- Mi vuole aiutare?
- Mi volete aiutare?

- Wollen Sie mir helfen?
- Wollt ihr mir helfen?
- Willst du mir helfen?

- Gli ho chiesto di aiutarmi.
- Gli chiesi di aiutarmi.

Ich bat ihn darum, mir zu helfen.

- Nessuno ti ha forzato ad aiutarmi.
- Nessuno ti ha forzata ad aiutarmi.
- Nessuno vi ha forzati ad aiutarmi.
- Nessuno vi ha forzate ad aiutarmi.
- Nessuno l'ha forzato ad aiutarmi.
- Nessuno l'ha forzata ad aiutarmi.

Niemand hat dich gezwungen, mir zu helfen.

- Non ho amici ad aiutarmi.
- Io non ho amici ad aiutarmi.
- Non ho amiche ad aiutarmi.
- Io non ho amiche ad aiutarmi.

Ich habe keine Freunde, die mir helfen könnten.

Non puoi aiutarmi.

- Du kannst mir nicht helfen.
- Sie können mir nicht helfen.

Non potresti aiutarmi?

Könntest du mir helfen?

Vieni ad aiutarmi.

Komm und hilf mir!

- Sei l'unico che può aiutarmi.
- Tu sei l'unico che può aiutarmi.
- Sei il solo che può aiutarmi.
- Tu sei il solo che può aiutarmi.
- Sei la sola che può aiutarmi.
- Tu sei la sola che può aiutarmi.
- Sei l'unica che può aiutarmi.
- Tu sei l'unica che può aiutarmi.

Du bist der Einzige, der mir helfen kann.

- Ha avuto la gentilezza di aiutarmi.
- Lui ha avuto la gentilezza di aiutarmi.
- Ebbe la gentilezza di aiutarmi.
- Lui ebbe la gentilezza di aiutarmi.

- Er war so freundlich mir zu helfen.
- Er war so freundlich, mir zu helfen.
- Er hatte die Freundlichkeit, mir zu helfen.

- Non puoi fare qualcosa per aiutarmi?
- Non potete fare qualcosa per aiutarmi?
- Non può fare qualcosa per aiutarmi?

- Kannst du etwas tun, um mir zu helfen?
- Kannst du mir irgendwie helfen?

- Posso chiedervi di aiutarmi con qualcosa?
- Posso chiederle di aiutarmi con qualcosa?
- Posso chiederti di aiutarmi con qualcosa?

Darf ich Sie darum bitten, mir bei etwas zu helfen?

- Si è rifiutata di aiutarmi.
- Lei si è rifiutata di aiutarmi.

Sie weigerte sich, mir zu helfen.

- Tom si è offerto di aiutarmi.
- Tom si offrì di aiutarmi.

Tom hat mir angeboten, mir zu helfen.

- Nessuno mi può aiutare.
- Nessuno può aiutarmi.
- Nessuno riesce ad aiutarmi.

- Es kann mir niemand helfen.
- Es kann mir keiner helfen.

Potreste aiutarmi un po'?

Könntest du mir etwas helfen?

Potresti aiutarmi a trovarlo?

- Könnten Sie mir helfen, es zu finden?
- Könntest du mir helfen, es zu finden?

Puoi aiutarmi un po'?

Könntest du mir ein wenig helfen?

Potresti aiutarmi quando trasloco?

- Kannst du mir helfen, wenn ich umziehe?
- Kannst du mir beim Umzug helfen?

Hai tempo per aiutarmi?

Hast du Zeit mir zu helfen?

- Sei venuto qui per aiutarmi o no?
- Sei venuta qui per aiutarmi o no?
- È venuto qui per aiutarmi o no?
- È venuta qui per aiutarmi o no?
- Siete venuti qui per aiutarmi o no?
- Siete venute qui per aiutarmi o no?

Bist du gekommen, um mir zu helfen oder nicht?

- Nessuno ti ha forzato ad aiutarmi.
- Nessuno ti ha forzata ad aiutarmi.

Niemand hat dich gezwungen, mir zu helfen.

- Posso chiedervi di aiutarmi con qualcosa?
- Posso chiederle di aiutarmi con qualcosa?

Darf ich Sie darum bitten, mir bei etwas zu helfen?

- Potresti aiutarmi a lavare questi piatti?
- Potreste aiutarmi a lavare questi piatti?

- Kannst du mir beim Geschirrspülen helfen?
- Könnten Sie mir beim Aufwaschen helfen?
- Könnten Sie mir beim Abwasch helfen?
- Könnt ihr mir beim Spülen helfen?
- Kannst du mir helfen, das Geschirr da abzuwaschen?

- È stato gentile da parte tua aiutarmi.
- È stato gentile da parte sua aiutarmi.
- È stato gentile da parte vostra aiutarmi.

Es war freundlich von Ihnen, mir zu helfen.

- È molto gentile da parte tua aiutarmi.
- È molto gentile da parte sua aiutarmi.
- È molto gentile da parte vostra aiutarmi.

- Es ist sehr nett von dir, mir zu helfen.
- Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir zu helfen.

- Tu sei l'unico che può aiutarmi.
- Tu sei il solo che può aiutarmi.

Du bist der Einzige, der mir helfen kann.

- Ho chiesto a Mike di aiutarmi.
- Io ho chiesto a Mike di aiutarmi.

Ich fragte Mike mir zu helfen.

- Non era in grado di aiutarmi.
- Lui non era in grado di aiutarmi.

Er war nicht imstande mir zu helfen.

- Puoi aiutarmi?
- Mi puoi aiutare?

Kannst du mir helfen?

Non ho amici ad aiutarmi.

- Ich habe keine Freunde, die mich unterstützen.
- Ich habe keine Freunde, die mir helfen könnten.

Lo farò venire ad aiutarmi.

Ich werde ihn kommen lassen, um mir zu helfen.

Chiederò a Tom di aiutarmi.

Ich werde Tom bitten, mir zu helfen.

Puoi fare qualcosa per aiutarmi?

Kannst du etwas tun, um mir zu helfen?

- Può aiutarmi.
- Mi può aiutare.

Sie kann mir helfen.

- Non devi aiutarmi.
- Tu non devi aiutarmi.
- Non deve aiutarmi.
- Lei non deve aiutarmi.
- Non dovete aiutarmi.
- Voi non dovete aiutarmi.
- Non mi devi aiutare.
- Tu non mi devi aiutare.
- Non mi deve aiutare.
- Lei non mi deve aiutare.
- Non mi dovete aiutare.
- Voi non mi dovete aiutare.

- Du brauchst mir nicht zu helfen.
- Ihr braucht mir nicht zu helfen.
- Sie brauchen mir nicht zu helfen.
- Du musst mir nicht helfen.
- Ihr müsst mir nicht helfen.

- È molto gentile da parte sua aiutarmi.
- È molto gentile da parte vostra aiutarmi.

- Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir zu helfen.
- Es ist sehr lieb von euch, mir zu helfen.

- Mi chiedo se saresti in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se tu saresti in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se sareste in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se voi sareste in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se sarebbe in grado di aiutarmi.
- Mi chiedo se lei sarebbe in grado di aiutarmi.

Ich frage mich, ob Sie mir vielleicht helfen können.

- Puoi aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Può aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Potete aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Mi puoi aiutare a imparare l'esperanto?
- Mi può aiutare a imparare l'esperanto?
- Mi potete aiutare a imparare l'esperanto?
- Riesci ad aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Riesce ad aiutarmi a imparare l'esperanto?
- Riuscite ad aiutarmi a imparare l'esperanto?

Kannst du mir helfen, Esperanto zu lernen?

- Nessuno è venuto ad aiutarmi.
- Nessuno venne ad aiutarmi.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

Niemand kam, um mir zu helfen.

Non dubito che lui voglia aiutarmi.

Ich bezweifle nicht, dass er mir helfen wird.

Tu sei l'unico che può aiutarmi.

Du bist der Einzige, der mir helfen kann.

È gentile da parte tua aiutarmi.

Es ist nett von dir, mir zu helfen.

Potresti aiutarmi ad apparecchiare la tavola?

- Können Sie mir helfen, den Tisch zu decken?
- Kannst du mir helfen, den Tisch zu decken?

Ho chiesto a Ken di aiutarmi.

Ich habe Ken gebeten, mir zu helfen.

Ha avuto la gentilezza di aiutarmi.

Sie war so nett, mir zu helfen.

Visto che sei qui, puoi aiutarmi.

Angesichts dessen, dass du hier bist, kannst du mir helfen.

- Puoi aiutarmi, per favore?
- Potete aiutarmi, per favore?
- Puoi aiutarmi, per piacere?
- Potete aiutarmi, per piacere?
- Può aiutarmi, per favore?
- Può aiutarmi, per piacere?
- Mi puoi aiutare, per favore?
- Mi puoi aiutare, per piacere?
- Mi può aiutare, per favore?
- Mi può aiutare, per piacere?
- Mi potete aiutare, per favore?
- Mi potete aiutare, per piacere?

- Könnt ihr mir bitte helfen?
- Können Sie mir bitte helfen?

- Nessuno mi può aiutare.
- Nessuno può aiutarmi.
- Nessuno riesce ad aiutarmi.
- Nessuno mi riesce ad aiutare.

Keiner kann mir helfen.

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?
- Qualcuno riesce ad aiutarmi?
- Qualcuno mi riesce ad aiutare?

Kann mir jemand helfen?

- Perché non puoi aiutarmi?
- Perché non può aiutarmi?
- Perché non potete aiutarmi?
- Perché non mi puoi aiutare?
- Perché non mi può aiutare?
- Perché non mi potete aiutare?

Warum kannst du mir nicht helfen?

Devi aiutarmi a catturare le creature striscianti.

Ich brauche Hilfe bei der Suche nach gruseligen Kriechtieren.

È molto gentile da parte tua aiutarmi.

Es ist sehr nett von dir, mir zu helfen.

- Qualcuno mi può aiutare?
- Qualcuno può aiutarmi?

Kann mir jemand helfen?

- Tom può aiutarmi.
- Tom mi può aiutare.

Tom kann mir helfen.

Devo trovare qualcuno in grado di aiutarmi.

Ich muss jemanden finden, der mir helfen kann.

- Puoi aiutarmi a trovare mia figlia?
- Può aiutarmi a trovare mia figlia?
- Potete aiutarmi a trovare mia figlia?
- Mi puoi aiutare a trovare mia figlia?
- Mi può aiutare a trovare mia figlia?
- Mi potete aiutare a trovare mia figlia?
- Riesci ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riesce ad aiutarmi a trovare mia figlia?
- Riuscite ad aiutarmi a trovare mia figlia?

Kannst du mir meine Tochter suchen helfen?

Non dimenticare, devi aiutarmi a trovare quel relitto.

Vergiss nicht, ich brauche deine Hilfe, um das Wrack zu finden.

Non dimenticare, devi aiutarmi a trovare il relitto.

Vergiss nicht, ich brauche deine Hilfe, um das Wrack zu finden.

Non dimenticare, devi aiutarmi. per trovare il relitto.

Vergiss nicht, ich brauche deine Hilfe, um das Wrack zu finden.

Non dimenticare, devi aiutarmi per trovare il relitto.

Vergiss nicht, ich brauche deine Hilfe, um das Wrack zu finden.

Dopo aver mangiato puoi aiutarmi a lavare i piatti?

Kannst du mir nach dem Essen beim Abwaschen der Teller helfen?

- È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i miei compiti.
- È stato molto gentile da parte sua aiutarmi con i miei compiti.
- È stato molto gentile da parte vostra aiutarmi con i miei compiti.

Es war sehr nett von dir, mir bei meinen Hausaufgaben zu helfen.

- Tom è l'unica persona che riesce ad aiutarmi.
- Tom è l'unica persona che può aiutarmi.
- Tom è l'unica persona che mi può aiutare.

Tom ist die einzige Person, die mir helfen kann.

È una decisione importante, che può aiutarmi a evitare l'ipotermia.

Das ist eine wichtige Entscheidung, um keine Unterkühlung zu erleiden.

È una decisione importante che può aiutarmi a evitare l'ipotermia.

Das ist eine wichtige Entscheidung, um keine Unterkühlung zu erleiden.

- Tom doveva assistermi.
- Tom doveva aiutarmi.
- Tom doveva prestarmi assistenza.

Es war vorgesehen, dass Tom mir behilflich ist.

Puoi aiutarmi? Sto cercando la traduzione corretta della parola "pistillo"

Kannst du mir helfen? Ich suche nach der richtigen Übersetzung des Wortes „Blütenstempel“.

Potete aiutarmi a tradurre questa frase nella vostra lingua madre?

Können Sie mir helfen, diesen Satz in Ihre Muttersprache zu übersetzen?

Puoi aiutarmi a tradurre questa frase nella tua lingua madre?

Kannst du mir helfen, diesen Satz in deine Muttersprache zu übersetzen?

- Visto che sei qui, puoi aiutarmi.
- Visto che siete qui, potete aiutarmi.
- Visto che è qui, può aiutarmi.
- Visto che sei qui, mi puoi aiutare.
- Visto che è qui, mi può aiutare.
- Visto che siete qui, mi potete aiutare.

Nachdem du hier bist, kannst du mir helfen.

- Mi puoi aiutare a tradurre queste frasi in cinese?
- Puoi aiutarmi a tradurre queste frasi in cinese?
- Potete aiutarmi a tradurre queste frasi in cinese?

- Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen?
- Können Sie mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen?

È stato molto gentile da parte tua aiutarmi con i miei compiti.

Das war nett von dir, mir mit meinen Hausaufgaben zu helfen.

- Nessuno è venuto ad aiutarmi.
- Non è venuto nessuno in mio soccorso.
- Non venne nessuno in mio soccorso.
- Nessuno venne ad aiutarmi.
- Nessuno è venuto in mio soccorso.

- Niemand kam mir zur Hilfe.
- Niemand kam mir zu Hilfe.
- Niemand kam, um mir zu helfen.

- Puoi aiutarmi a lavare i piatti?
- Mi puoi aiutare a lavare i piatti?

Kannst du mir beim Abwasch helfen?

- Mi puoi aiutare a tradurre queste frasi in cinese?
- Puoi aiutarmi a tradurre queste frasi in cinese?

Kannst du mir helfen, diese Sätze ins Chinesische zu übersetzen?

- Per favore, puoi aiutarmi a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per piacere, puoi aiutarmi a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per favore, può aiutarmi a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per piacere, può aiutarmi a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per favore, potete aiutarmi a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per piacere, potete aiutarmi a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per favore, mi potete aiutare a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per piacere, mi potete aiutare a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per favore, mi puoi aiutare a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per piacere, mi puoi aiutare a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per favore, mi può aiutare a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?
- Per piacere, mi può aiutare a mettere dei cartellini dei prezzi su tutto?

Kannst du mir bitte helfen überall Preisschilder draufzukleben?