Translation of "Ultime" in French

- Hai votato alle ultime elezioni?
- Ha votato alle ultime elezioni?
- Avete votato alle ultime elezioni?

- As-tu voté à la dernière élection ?
- Avez-vous voté à la dernière élection ?

- Tracanno le ultime bottiglie.
- Io tracanno le ultime bottiglie.

J'écluse les dernières bouteilles.

- Canta le ultime canzoni popolari.
- Lei canta le ultime canzoni popolari.

Elle chante les dernières chansons populaires.

- Ho perso le ultime due lezioni.
- Io ho perso le ultime due lezioni.

J'ai raté les deux derniers cours.

- Non ho votato alle ultime elezioni.
- Io non ho votato alle ultime elezioni.

Je n'ai pas voté à la dernière élection.

Queste sono le ultime lacrime.

Ce sont les dernières larmes.

Essere tra le ultime a uscire

Être l'une des dernières à émerger

E quelle furono le sue ultime parole.

Telles furent ses dernières paroles.

Le ultime due settimane sono state pazze!

Les deux dernières semaines ont été folles !

Sette miliardi e mezzo, secondo le ultime stime,

Sept milliards et demi, au dernier décompte,

Questa sarà una delle loro ultime nuotate insieme.

Ce sera l'une de leurs dernières baignades ensemble.

Le ultime mestruazioni sono di due mesi fa.

Mes dernières règles remontent à il y a deux mois.

Il nostro candidato l'ha sconfitto alle ultime elezioni.

Notre candidat l'a vaincu aux dernières élections.

Sono rimasto molto solo le ultime due settimane.

J'ai été très seul ces deux dernières semaines.

Sono rimasta molto sola le ultime due settimane.

J'ai été très seule ces deux dernières semaines.

ultime fasi, quando Napoleone completò la distruzione dell'ala sinistra alleata.

les dernières étapes, alors que Napoléon acheva la destruction de l'aile gauche alliée.

Ma le ultime tre estati sono state particolarmente calde e secche.

Mais les trois derniers étés ont été particulièrement chauds et secs.

Beh, a parte le mie ultime due relazioni, uscivo con i Peter Pan."

Exception faite de mes deux dernières relations, c'étaient des Peter Pan. »

Lui ha perso le ultime speranze e si è ucciso assumendo del veleno.

- Il a perdu espoir et s'est tué avec du poison.
- Il perdit espoir et se tua à l'aide de poison.

Sono le ultime ore della notte, ma le giungle dell'Asia sono ancora immerse nell'oscurità.

Ce sont les dernières heures de la nuit, mais les jungles d'Asie sont toujours plongées dans l'obscurité.

All'improvviso, una delle ultime grandi scimmie asiatiche rimaste iniziò a lanciare rami verso Scourfield e la sua guida.

Soudain, l'un des derniers grands singes d'Asie se met à lancer des branches à Scourfield et son guide.