Translation of "Sull'autobus" in French

- Eravamo tutti sull'autobus.
- Noi eravamo tutti sull'autobus.
- Eravamo tutte sull'autobus.
- Noi eravamo tutte sull'autobus.

- Nous étions tous dans le bus.
- Nous étions toutes dans le bus.

- Ha dimenticato l'ombrello sull'autobus.
- Lui ha dimenticato l'ombrello sull'autobus.
- Ha scordato l'ombrello sull'autobus.
- Lui ha scordato l'ombrello sull'autobus.
- Dimenticò l'ombrello sull'autobus.
- Lui dimenticò l'ombrello sull'autobus.
- Scordò l'ombrello sull'autobus.
- Lui scordò l'ombrello sull'autobus.

Il a oublié le parapluie dans le bus.

- Si è addormentata sull'autobus.
- Lei si è addormentata sull'autobus.
- Si addormentò sull'autobus.
- Lei si addormentò sull'autobus.

Elle s'est endormie dans le bus.

- Ho mangiato sull'autobus.
- Io ho mangiato sull'autobus.

J'ai mangé dans le bus.

Saliamo sull'autobus.

Montons dans le bus.

- Siamo saliti sull'autobus a Shinjuku.
- Siamo salite sull'autobus a Shinjuku.
- Salimmo sull'autobus a Shinjuku.

On a pris le bus à Shinjuku.

- Si è addormentata sull'autobus.
- Lei si è addormentata sull'autobus.

Elle s'est endormie dans le bus.

- Hanno dimenticato i loro ombrelli sull'autobus.
- Hanno scordato i loro ombrelli sull'autobus.
- Dimenticarono i loro ombrelli sull'autobus.
- Scordarono i loro ombrelli sull'autobus.

Elles ont oublié leurs parapluies dans un bus.

È salito sull'autobus.

Il est monté dans l'autobus.

Ho mangiato sull'autobus.

J'ai mangé dans le bus.

Ero sull'autobus sbagliato.

J'étais dans le mauvais bus.

- Vedemmo il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto il bambino salire sull'autobus.
- Abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Noi abbiamo visto la bambina salire sull'autobus.
- Vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo la bambina salire sull'autobus.
- Noi vedemmo il bambino salire sull'autobus.

Nous vîmes l'enfant monter dans le bus.

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lei ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.
- Lei lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Elle a laissé son parapluie dans le bus.

- Discuto spesso con lui sull'autobus.
- Io discuto spesso con lui sull'autobus.

Je discute souvent avec lui dans le bus.

- Parlo spesso con lui sull'autobus.
- Io parlo spesso con lui sull'autobus.

- Je lui parle souvent dans le bus.
- Je discute souvent avec lui dans le bus.

- Sono saliti sull'autobus altri tre passeggeri.
- Salirono sull'autobus altri tre passeggeri.

Encore trois personnes montèrent dans le bus.

Tom è già sull'autobus.

Tom est déjà dans le bus.

- Avete lasciato i vostri ombrelli sull'autobus.
- Ha lasciato i suoi ombrelli sull'autobus.

Vous avez laissé vos parapluies dans le bus.

- Mi è stato rubato il portafoglio sull'autobus.
- Mi hanno rubato il portafoglio sull'autobus.

Je me suis fait voler mon portefeuille dans le bus.

- Tom ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Tom lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Tom a laissé son parapluie dans le bus.

Penso di essere sull'autobus sbagliato.

Je pense que je suis dans le mauvais bus.

Ho lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

- J'ai laissé ton parapluie dans le bus.
- J'ai laissé ton parapluie dans l'autobus.

Ho dimenticato la mia valigetta sull'autobus.

J'ai laissé ma mallette dans le bus.

Hai lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

Tu as laissé ton parapluie dans le bus.

Hanno lasciato i loro ombrelli sull'autobus.

- Ils ont laissé leurs parapluies dans le bus.
- Elles ont laissé leurs parapluies dans le bus.

Perché Tom non è salito sull'autobus?

Pourquoi Tom n'est pas monté dans le bus ?

Abbiamo lasciato i nostri ombrelli sull'autobus.

Nous avons laissé nos parapluies dans le bus.

Marie ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.

Marie a laissé son parapluie dans le bus.

Sull'autobus non c'erano più di cinque passeggeri.

Il n'y avait pas plus de cinq passagers dans le bus.

Tom è stato tanto distratto da lasciare la sua macchina fotografica sull'autobus.

Tom fut assez distrait pour laisser son appareil photo dans le bus.