Translation of "Proviene" in French

Da dove proviene?

D'où vient-il?

proviene dai processi agricoli.

provient des processus agricoles.

- Proviene da un ambiente socialmente sfavorito.
- Lei proviene da un ambiente socialmente sfavorito.

Elle vient d'un milieu très défavorisé.

- Proviene da un ambiente socialmente sfavorito.
- Lui proviene da un ambiente socialmente sfavorito.

Il vient d'un milieu très défavorisé.

Tuttavia da questa parte proviene aria fredda.

Je sens de l'air frais qui vient de celui-ci.

Parte dell'azoto proviene dai processi di combustione.

Une partie de l'azote provient des processus de combustion.

Il progresso proviene dallo scambio del sapere.

Le progrès provient de l'échange du savoir.

Non male per qualcosa che proviene dal giardino.

Pas mal pour quelque chose qui vient de notre jardin.

La stessa Jessi proviene da una famiglia di showman.

Jessi elle-même vient d'une famille de showman.

L'idea che tutta la realtà proviene dalle vibrazioni di particelle...

l'idée selon laquelle toute la réalité émane des vibrations de ces minuscules --

Gran parte dell'offerta nello spaccio aziendale proviene dalla propria coltivazione

Une grande partie de l'offre dans le magasin de la ferme provient de leur propre culture