Translation of "Ogni giorno" in French

0.015 sec.

Examples of using "Ogni giorno" in a sentence and their french translations:

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?
- Studiate ogni giorno?
- Studia ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

- Est-ce que tu étudies tous les jours ?
- Étudies-tu chaque jour ?
- Étudiez-vous chaque jour ?
- Étudies-tu quotidiennement ?

- Studiate ogni giorno?
- Studia ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

Étudiez-vous chaque jour ?

- Vieni qui ogni giorno?
- Vieni qua ogni giorno?
- Viene qui ogni giorno?
- Viene qua ogni giorno?
- Venite qui ogni giorno?
- Venite qua ogni giorno?

- Tu viens ici chaque jour ?
- Viens-tu ici tous les jours ?

- Lo uso ogni giorno.
- Io lo uso ogni giorno.
- La uso ogni giorno.
- Io la uso ogni giorno.
- La utilizzo ogni giorno.
- Io la utilizzo ogni giorno.
- Lo utilizzo ogni giorno.
- Io lo utilizzo ogni giorno.

Je l'utilise tous les jours.

- Fai questo ogni giorno?
- Tu fai questo ogni giorno?
- Fa questo ogni giorno?
- Lei fa questo ogni giorno?
- Fate questo ogni giorno?
- Voi fate questo ogni giorno?

Fais-tu cela chaque jour ?

- Lui va là ogni giorno.
- Va là ogni giorno.
- Va lì ogni giorno.
- Lui va lì ogni giorno.
- Ci va ogni giorno.
- Lui ci va ogni giorno.

Il va là-bas tous les jours.

- Studi ogni giorno?
- Tu studi ogni giorno?

- Est-ce que tu étudies tous les jours ?
- Étudies-tu chaque jour ?
- Étudies-tu quotidiennement ?

- Studiate ogni giorno?
- Voi studiate ogni giorno?

Étudiez-vous chaque jour ?

- Studia ogni giorno?
- Lei studia ogni giorno?

Étudiez-vous chaque jour ?

- Nuoto ogni giorno.
- Io nuoto ogni giorno.

Je nage tous les jours.

- Lavorerò ogni giorno.
- Io lavorerò ogni giorno.

Je vais travailler chaque jour.

- Parliamo ogni giorno.
- Noi parliamo ogni giorno.

Nous nous parlons tous les jours.

- Piango ogni giorno.
- Io piango ogni giorno.

Je pleure chaque jour.

- Vengo ogni giorno.
- Io vengo ogni giorno.

Je viens tous les jours.

- Vengo qui ogni giorno.
- Io vengo qui ogni giorno.
- Vengo qua ogni giorno.
- Io vengo qua ogni giorno.

Je viens ici chaque jour.

- Studio inglese ogni giorno.
- Io studio inglese ogni giorno.
- Studio l'inglese ogni giorno.
- Io studio l'inglese ogni giorno.

J'apprends l'anglais tous les jours.

- Io uso Google ogni giorno.
- Uso Google ogni giorno.
- Utilizzo Google ogni giorno.
- Io utilizzo Google ogni giorno.

J'utilise Google tous les jours.

Ogni giorno.

Chaque jour.

- Lo uso ogni giorno.
- Utilizzo questo ogni giorno.
- Me ne servo ogni giorno.

Je l'utilise tous les jours.

- Ogni giorno è diverso.
- Ogni giorno è differente.

Chaque jour est différent.

- Fai la doccia ogni giorno?
- Tu fai la doccia ogni giorno?
- Fate la doccia ogni giorno?
- Voi fate la doccia ogni giorno?
- Fa la doccia ogni giorno?
- Lei fa la doccia ogni giorno?

- Te douches-tu quotidiennement ?
- Vous douchez-vous quotidiennement ?

- Mangi del riso ogni giorno?
- Tu mangi del riso ogni giorno?
- Mangia del riso ogni giorno?
- Lei mangia del riso ogni giorno?
- Mangiate del riso ogni giorno?
- Voi mangiate del riso ogni giorno?

- Mangez-vous du riz tous les jours ?
- Manges-tu du riz tous les jours ?

- Dovresti fare colazione ogni giorno.
- Dovreste fare colazione ogni giorno.
- Dovrebbe fare colazione ogni giorno.

- Vous devriez prendre un petit-déjeuner tous les jours.
- Tu devrais prendre un petit-déjeuner tous les jours.

- Penso a te ogni giorno.
- Penso a voi ogni giorno.
- Penso a lei ogni giorno.

- Je pense à toi chaque jour.
- Je pense à toi tous les jours.
- Je pense à vous chaque jour.
- Je pense à vous tous les jours.

- Litigo quasi ogni giorno.
- Io litigo quasi ogni giorno.

J'argumente presqu'à tous les jours

- Studia l'inglese ogni giorno?
- Lui studia l'inglese ogni giorno?

Il étudie l'anglais tous les jours ?

- Scrivo quasi ogni giorno.
- Io scrivo quasi ogni giorno.

- J'écris quasiment tous les jours.
- J'écris presque quotidiennement.

- Faccio questo ogni giorno.
- Io faccio questo ogni giorno.

Je le fais quotidiennement.

- Ci vediamo ogni giorno.
- Noi ci vediamo ogni giorno.

- Nous nous voyons quotidiennement.
- On se voit tous les jours.

- Vengo qui ogni giorno.
- Io vengo qui ogni giorno.

Je viens ici chaque jour.

- Nuoto quasi ogni giorno.
- Io nuoto quasi ogni giorno.

Je nage presque tous les jours.

- Vediamo Tom ogni giorno.
- Noi vediamo Tom ogni giorno.

Nous voyons Tom tous les jours.

- Voglio che chiami ogni giorno.
- Io voglio che chiami ogni giorno.
- Voglio che tu chiami ogni giorno.
- Io voglio che tu chiami ogni giorno.
- Voglio che lei chiami ogni giorno.
- Io voglio che lei chiami ogni giorno.
- Voglio che chiamiate ogni giorno.
- Io voglio che chiamiate ogni giorno.
- Voglio che voi chiamiate ogni giorno.
- Io voglio che voi chiamiate ogni giorno.

Je veux que tu appelles tous les jours.

- Non viene qui ogni giorno.
- Non viene qua ogni giorno.
- Lui non viene qui ogni giorno.
- Lui non viene qua ogni giorno.

Il ne vient pas ici tous les jours.

- Uso Google quasi ogni giorno.
- Io uso Google quasi ogni giorno.
- Utilizzo Google quasi ogni giorno.
- Io utilizzo Google quasi ogni giorno.

J'utilise Google presque quotidiennement.

- Usiamo molta acqua ogni giorno.
- Noi usiamo molta acqua ogni giorno.
- Utilizziamo molta acqua ogni giorno.
- Noi utilizziamo molta acqua ogni giorno.

Nous utilisons quotidiennement beaucoup d'eau.

Ogni giorno impariamo

Nous l'apprenons au quotidien

Studi ogni giorno?

- Est-ce que tu étudies tous les jours ?
- Étudies-tu chaque jour ?
- Étudiez-vous chaque jour ?

Corri ogni giorno?

Est-ce que tu cours chaque jour ?

Passeggia ogni giorno.

- Promène-toi chaque jour.
- Promène-toi quotidiennement.

- Passeggio nella foresta ogni giorno.
- Cammino nella foresta ogni giorno.

Je marche dans la forêt tous les jours.

- Tom viene qui ogni giorno.
- Tom viene qua ogni giorno.

Tom vient ici tous les jours.

- Tom beve birra ogni giorno.
- Tom beve della birra ogni giorno.
- Tom beve la birra ogni giorno.

Tom boit de la bière tous les jours.

- Mangio carne quasi ogni giorno.
- Io mangio carne quasi ogni giorno.
- Mangio della carne quasi ogni giorno.
- Io mangio della carne quasi ogni giorno.

Je mange de la viande presque tous les jours.

- Incontro persone come te ogni giorno.
- Io incontro persone come te ogni giorno.
- Incontro persone come voi ogni giorno.
- Io incontro persone come voi ogni giorno.
- Incontro persone come lei ogni giorno.
- Io incontro persone come lei ogni giorno.

- Je rencontre des gens comme vous tous les jours.
- Je rencontre des gens comme toi tous les jours.

- Lavi il tuo cane ogni giorno?
- Tu lavi il tuo cane ogni giorno?
- Lava il suo cane ogni giorno?
- Lei lava il suo cane ogni giorno?
- Lavate il vostro cane ogni giorno?
- Voi lavate il vostro cane ogni giorno?

Lavez-vous votre chien tous les jours?

- Lavoro diverse ore ogni giorno.
- Io lavoro diverse ore ogni giorno.

Je travaille à différentes heures chaque jour.

- Facciamo un bagno ogni giorno.
- Noi facciamo un bagno ogni giorno.

Nous prenons un bain tous les jours.

- Vado a scuola ogni giorno.
- Io vado a scuola ogni giorno.

- Je vais à l'école tous les jours.
- Je me rends à l'école chaque jour.
- Je vais quotidiennement à l'école.

- Vado in chiesa ogni giorno.
- Io vado in chiesa ogni giorno.

Je me rends chaque jour à l'église.

- Gioca a tennis ogni giorno.
- Lui gioca a tennis ogni giorno.

Il joue au tennis tous les jours.

- Viene qui quasi ogni giorno.
- Lui viene qui quasi ogni giorno.

Il vient ici presque tous les jours.

- Vado a Tokyo ogni giorno.
- Io vado a Tokyo ogni giorno.

Je vais à Tokyo tous les jours.

- Faccio un bagno ogni giorno.
- Io faccio un bagno ogni giorno.

- Je prends un bain tous les jours.
- Je me baigne quotidiennement.
- Je me baigne tous les jours.

- Si chiamano quasi ogni giorno.
- Loro si chiamano quasi ogni giorno.

- Elles se téléphonent presque tous les jours.
- Ils se téléphonent presque tous les jours.

- Vado al lavoro ogni giorno.
- Io vado al lavoro ogni giorno.

Je vais au travail chaque jour.

- Mi chiamava quasi ogni giorno.
- Lui mi chiamava quasi ogni giorno.

Il m'a appelé presque chaque jour.

- Parlo il francese ogni giorno.
- Io parlo il francese ogni giorno.

Je parle français tous les jours.

- Tom studia il francese ogni giorno.
- Tom studia francese ogni giorno.

- Tom étudie chaque jour le français.
- Tom étudie tous les jours le français.

- Nuoto nel mare ogni giorno.
- Io nuoto nel mare ogni giorno.

Je nage à la mer tous les jours.

- Legge un romanzo ogni giorno.
- Lui legge un romanzo ogni giorno.

Il lit un roman par jour.

- Nuoto tutti i giorni.
- Nuoto ogni giorno.
- Io nuoto ogni giorno.

Je nage tous les jours.

- Ogni giorno guardiamo la televisione.
- Noi guardiamo la televisione ogni giorno.

Nous regardons la télévision chaque jour.

- Vado a nuotare ogni giorno.
- Io vado a nuotare ogni giorno.

- Je vais nager chaque jour.
- Je vais nager quotidiennement.

- Lo faccio ancora ogni giorno.
- Io lo faccio ancora ogni giorno.

Je fais encore ça tous les jours.

- Va quasi ogni giorno su Internet.
- Lei va quasi ogni giorno su Internet.
- Andate quasi ogni giorno su Internet.
- Voi andate quasi ogni giorno su Internet.

Vous allez presque chaque jour sur Internet.

- Tom continua a venire qui ogni giorno.
- Tom continua a venire qua ogni giorno.
- Tom viene ancora qui ogni giorno.
- Tom viene ancora qua ogni giorno.

Tom vient encore ici tous les jours.

Ci penso ogni giorno.

J'y pense tous les jours.

Vieni qui ogni giorno?

- Tu viens ici chaque jour ?
- Viens-tu ici tous les jours ?

Voi studiate ogni giorno?

- Est-ce que tu étudies tous les jours ?
- Étudies-tu chaque jour ?
- Étudiez-vous chaque jour ?
- Étudies-tu quotidiennement ?

Lo vediamo ogni giorno.

Nous le voyons tous les jours.

Mangio qui ogni giorno.

- Je mange ici tous les jours.
- Je mange ici chaque jour.

Canto quasi ogni giorno.

- Je chante presque tous les jours.
- Je chante quasiment tous les jours.

- Andiamo quasi ogni giorno su Internet.
- Noi andiamo quasi ogni giorno su Internet.
- Andiamo quasi ogni giorno su Internet

Nous allons presque chaque jour sur Internet.

- Facciamo delle domande all'insegnante ogni giorno.
- Noi facciamo delle domande all'insegnante ogni giorno.
- Facciamo delle domande al professore ogni giorno.
- Noi facciamo delle domande al professore ogni giorno.
- Facciamo delle domande alla professoressa ogni giorno.
- Noi facciamo delle domande alla professoressa ogni giorno.

- Nous posons, chaque jour, des questions au professeur.
- Nous posons, chaque jour, des questions à l'instituteur.
- Nous posons, chaque jour, des questions à l'institutrice.
- C'est nous qui posons, chaque jour, des questions au professeur.
- C'est nous qui posons, chaque jour, des questions à l'instituteur.
- C'est nous qui posons, chaque jour, des questions à l'institutrice.

- Per quanto tempo studi inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studia inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studiate inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studi l'inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studia l'inglese ogni giorno?
- Per quanto tempo studiate l'inglese ogni giorno?

Pendant combien de temps étudiez-vous l'anglais chaque jour ?

- Ogni giorno scrivo nel mio diario.
- Scrivo ogni giorno nel mio diario.

Chaque jour j'écris dans mon journal intime.

- Mio padre è impegnatissimo ogni giorno.
- Mio padre è occupatissimo ogni giorno.

- Mon père est, chaque jour, affairé comme une abeille.
- Mon père est, chaque jour, affairé tel une abeille.

- Marika ascoltava questa canzone ogni giorno.
- Marika ascoltava quella canzone ogni giorno.

Marika écoutait cette chanson tous les jours.

- Mia madre è impegnatissima ogni giorno.
- Mia madre è occupatissima ogni giorno.

Ma mère est occupée comme une abeille tous les jours.

- Studio francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio francese dopo cena ogni giorno.
- Studio il francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio il francese dopo cena ogni giorno.

J'apprends quotidiennement le français après le dîner.

- Ascolti la radio a casa ogni giorno?
- Tu ascolti la radio a casa ogni giorno?
- Ascolta la radio a casa ogni giorno?
- Lei ascolta la radio a casa ogni giorno?
- Ascoltate la radio a casa ogni giorno?
- Voi ascoltate la radio a casa ogni giorno?

Écoutes-tu tous les jours la radio à la maison ?

- Vai a scuola a piedi ogni giorno?
- Tu vai a scuola a piedi ogni giorno?
- Andate a scuola a piedi ogni giorno?
- Voi andate a scuola a piedi ogni giorno?
- Va a scuola a piedi ogni giorno?
- Lei va a scuola a piedi ogni giorno?

- Vas-tu à l'école à pied tous les jours ?
- Vas-tu à l'école à pied tous les jours?

- Vedo il cane quasi ogni giorno.
- Io vedo il cane quasi ogni giorno.

Je vois le chien presque tous les jours.

- Lui viene a trovarmi quasi ogni giorno.
- Viene a trovarmi quasi ogni giorno.

Il vient me voir presque tous les jours.

- Compro del latte quasi ogni giorno.
- Io compro del latte quasi ogni giorno.

J'achète du lait presque tous les jours.

- Traduco degli articoli quasi ogni giorno.
- Io traduco degli articoli quasi ogni giorno.

Je traduis des articles presque chaque jour.

- Parlo in cinese quasi ogni giorno.
- Io parlo in cinese quasi ogni giorno.

Je parle chinois presque chaque jour.