Translation of "Nominato" in French

- È stato nominato presidente.
- Lui è stato nominato presidente.
- Fu nominato presidente.
- Lui fu nominato presidente.
- Venne nominato presidente.
- Lui venne nominato presidente.

Il a été nommé Président.

"Mudbound" è stato nominato all'Oscar,

« Mudbound » a été nommé aux Oscars,

I proprietari l'hanno nominato direttore.

Les propriétaires l'ont nommé directeur.

È morto dopo aver nominato il suo successore.

Il est décédé après avoir nommé son successeur.

Due anni dopo, Marmont fu nominato ispettore generale dell'artiglieria,

Deux ans plus tard, Marmont est nommé inspecteur général de l'artillerie,

Tom è stato nominato redattore capo del giornale locale.

Tom a été nommé rédacteur en chef du journal local.

Nel 1804, Napoleone proclamò un nuovo impero e Ney fu nominato maresciallo.

En 1804, Napoléon proclame un nouvel empire et Ney est nommé maréchal.

Nominato governatore dell'Andalusia, Soult amministrava la regione con fredda efficienza dal suo quartier generale

Nommé gouverneur d'Andalousie, Soult administra la région avec une froide efficacité depuis son quartier général

Quando Napoleone depose la monarchia borbonica spagnola, Murat sperava di essere nominato nuovo re di Spagna,

Lorsque Napoléon déposa la monarchie bourbonienne d'Espagne, Murat espéra qu'il deviendrait le nouveau roi d'Espagne,

Quando scoppiò la guerra, Ney fu nominato ufficiale e divenne aiutante di campo del generale Lamarche: i

Lorsque la guerre éclata, Ney devint officier et devint aide de camp du général Lamarche:

La fiducia in se stesso e il portamento di Soult fecero sì che presto fosse nominato ufficiale.

La confiance en soi et la tenue de Soult signifiaient qu'il devint bientôt officier.

Fu nominato ufficiale e, grazie a una guida esemplare e al coraggio, salì di grado da capitano

il est nommé officier et, grâce à un leadership et un courage exemplaires, il est passé de capitaine