Translation of "L'avrebbe" in French

0.850 sec.

Examples of using "L'avrebbe" in a sentence and their french translations:

- Pensavo che Tom l'avrebbe detto.
- Io pensavo che Tom l'avrebbe detto.

Je pensais que Tom aurait dit cela.

Chi l'avrebbe mai detto?

Qui l'aurait dit ?

- Ha indossato una maschera così che nessuno l'avrebbe riconosciuto.
- Lui ha indossato una maschera così che nessuno l'avrebbe riconosciuto.
- Indossò una maschera così che nessuno l'avrebbe riconosciuto.
- Lui indossò una maschera così che nessuno l'avrebbe riconosciuto.
- Indossava una maschera così che nessuno l'avrebbe riconosciuto.
- Lui indossava una maschera così che nessuno l'avrebbe riconosciuto.

Il portait un masque, de telle manière que personne ne pourrait le reconnaître.

Dicendo che la sua famiglia l'avrebbe uccisa.

leur disant qu'elle allait être tuée par sa famille.

Non so se l'avrebbe fatto per me.

Je ne sais pas s'il l'aurait fait pour moi.

Se non l'avessi fatto tu, l'avrebbe fatto qualcun altro.

Si tu ne l'avais pas fait, quelqu'un d'autre l'aurait fait.

Chi l'avrebbe detto che Tom si sarebbe convertito all'Islam?

Qui aurait dit que Tom se convertirait à l'Islam ?

Pur continuando a credere che alla fine ce l'avrebbe fatta.

en cultivant la foi qu'il triompherait en fin de compte.

- Mi ha detto che lo avrebbe comprato.
- Mi disse che lo avrebbe comprato.
- Mi ha detto che l'avrebbe comprata.
- Mi disse che l'avrebbe comprata.