Translation of "Finiti" in French

0.003 sec.

Examples of using "Finiti" in a sentence and their french translations:

I negoziati erano finiti ...

Les négociations étaient terminées…

"Tutti i sistemi sono finiti!"

«Tous les systèmes sont partis!

Dove sono finiti tutti quei soldi?

- Qu'est-il advenu de tout cet argent ?
- Qu'est-il advenu de tout cet argent ?

- Dove sono tutti?
- Dove sono finiti tutti?

- Où est tout le monde ?
- Où sont-ils tous ?

Dovevi dirmi che i cotton fioc erano finiti, li avrei comprati.

Tu aurais dû me dire qu’on avait plus de cotons-tiges, j’en aurais racheté.

«I paradisi fiscali, il segreto bancario, sono finiti», aveva affermato il presidente Sarkozy nel 2009.

« Les paradis fiscaux, le secret bancaire, c'est fini », avait affirmé le président Sarkozy en 2009.

- Non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
- Io non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
- Non ho mai immaginato che saremmo finite così.
- Io non ho mai immaginato che saremmo finite così.

Je n'aurais jamais imaginé que nous finirions un jour ainsi.

- Non ricordo come siamo finiti a Boston.
- Io non ricordo come siamo finiti a Boston.
- Non ricordo come siamo finite a Boston.
- Io non ricordo come siamo finite a Boston.
- Non ricordo come finimmo a Boston.
- Io non ricordo come finimmo a Boston.

Je ne me souviens pas comment nous avons finis à Boston.