Translation of "Fermatevi" in French

Fermatevi.

Tout d'abord : arrêtez.

Fermatevi!

- Arrêtez-vous !
- Arrêtez !

- Fermatevi!
- Tardit !

Arrêtez !

- Fermatevi!
- Si fermi!

- Stop !
- Arrête !
- Arrête-toi !
- Arrêtez-vous !

- Fermatevi!
- Cessate!
- Cessi!

- Arrêtez !
- Cessez !

- Fermati!
- Fermatevi!
- Si fermi!

- Arrêtez !
- Arrêtez ça !

Nessuno disse "Fermatevi, è sbagliato.

Personne n'a dit : « Attends ! Ce n'est pas juste ! »

- Fermati!
- Fermatevi!
- Stop!
- Si fermi!

- Ça suffit !
- Stop !
- Arrête-toi !

- Si fermi dov'è.
- Fermatevi dove siete.

Arrêtez-vous où vous êtes.

- Fermati lì.
- Si fermi lì,
- Fermatevi lì.

Arrête-toi là.

- Fermati dove sei.
- Si fermi dov'è.
- Fermatevi dove siete.

- Arrête-toi où tu es.
- Arrêtez-vous où vous êtes.

- Fermati proprio qui.
- Si fermi proprio qui.
- Fermatevi proprio qui.

- Arrête juste ici !
- Arrêtez juste ici !

- Fermati o sparerò.
- Si fermi o sparerò.
- Fermatevi o sparerò.

- Ne bougez pas ou je tire.
- Ne bouge pas ou je tire.

- Non fermarti.
- Non fermatevi.
- Non si fermi.
- Non ti fermare.
- Non vi fermate.

Ne vous arrêtez pas.

- Non fermarti qua.
- Non fermatevi qua.
- Non si fermi qua.
- Non fermarti qui.
- Non fermatevi qui.
- Non si fermi qui.
- Non ti fermare qui.
- Non ti fermare qua.
- Non vi fermate qui.
- Non vi fermate qua.

Ne t'arrête pas là.