Translation of "Controllando" in French

- Sta controllando il suo cellulare.
- Lui sta controllando il suo cellulare.

Il vérifie son téléphone portable.

- Sta controllando il suo cellulare.
- Lei sta controllando il suo cellulare.

Elle vérifie son téléphone portable.

Mary sta controllando i suoi messaggi sul suo telefono.

Marie est en train de vérifier ses messages sur son téléphone.

- Stanno analizzando il problema.
- Stanno esaminando il problema.
- Stanno controllando il problema.

Ils examinent le problème.

- Ha controllato instancabilmente i file inviati dai suoi allievi, controllando ogni volta che avessero rispettato le formalità imposte nella dichiarazione.
- Lui ha controllato instancabilmente i file inviati dai suoi allievi, controllando ogni volta che avessero rispettato le formalità imposte nella dichiarazione.

Il a vérifié inlassablement les fichiers que lui avaient envoyés ses élèves, vérifiant à chaque fois que ceux-ci avaient respecté le formalisme imposé dans l'énoncé.