Translation of "Cognome" in French

- Qual è il tuo cognome?
- Qual è il suo cognome?
- Qual è il vostro cognome?

- Quel est ton nom de famille ?
- Quel est votre nom de famille ?

- Come si scrive il tuo cognome?
- Come si scrive il suo cognome?
- Come si scrive il vostro cognome?

- Comment épelez-vous votre nom de famille ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?
- Comment épelle-t-on votre nom de famille ?
- Comment écrit-on votre nom de famille ?

Cognome e indirizzo, per favore.

Nom et adresse, s'il vous plait.

Il mio cognome è Watanabe.

Watanabe est mon nom de famille.

Il mio cognome è Smith.

Mon nom est Smith.

Il mio cognome è Jones.

Mon nom de famille est Jones.

Questo è il mio cognome Giapponese:

Ceci est mon nom de famille japonais :

Come si scrive il vostro cognome?

- Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
- Comment s'écrit votre nom de famille ?

Scusi, quale è il suo cognome?

Puis-je vous demander votre nom ?

Qual era il cognome di Tom?

C’était quoi, déjà, le nom de famille de Tom ?

Non ho afferrato il suo cognome.

Je n'ai pas saisi votre nom de famille.

Qual è il tuo cognome, Tom?

Quel est votre nom de famille, Tom ?

Come si pronuncia il suo cognome?

Comment prononce-t-on votre nom de famille ?

Come si scrive il tuo cognome?

- Comment épelez-vous votre nom de famille ?
- Comment épelles-tu ton nom de famille ?
- Comment épelle-t-on votre nom de famille ?

Conosco una donna col mio stesso nome e cognome.

Je connais une femme qui a les mêmes nom et prénom que moi.

Tuo padre e tua madre hanno lo stesso cognome?

Ton père et ta mère portent-ils le même nom de famille ?

Il cognome di Tom non è facile da pronunciare.

Le deuxième nom de Tom est difficilement prononçable.

Qual è il cognome da ragazza di tua mamma?

Quel est le nom de jeune fille de ta mère ?

In Francia, il nome di battesimo viene prima del cognome.

En France, le prénom est avant le nom.

Triolet continua ad avere il cognome del suo primo marito.

Triolet continue à porter le nom de son premier mari.

Ikeda è il mio cognome, e Kazuko è il mio nome.

Ikeda est mon nom de famille, et Kazuko est mon prénom.

- Qual è il nome di famiglia di tua madre?
- Qual è il cognome di tua madre?

Quel est le nom de famille de ta mère ?

- Qual è il nome di famiglia di tuo padre?
- Qual è il cognome di tuo padre?

Quel est le nom de famille de ton père ?