Translation of "Mesi" in Finnish

- Sono incinta di quattro mesi.
- Io sono incinta di quattro mesi.

Olen neljännellä kuulla raskaana.

- Sono stato promosso tre mesi fa.
- Io sono stato promosso tre mesi fa.
- Sono stata promossa tre mesi fa.
- Io sono stata promossa tre mesi fa.

Minut ylennettiin kolme kuukautta sitten.

- Si sono sposati tre mesi fa.
- Loro si sono sposati tre mesi fa.
- Si sono sposate tre mesi fa.
- Loro si sono sposate tre mesi fa.

He menivät naimisiin kolme kuukautta sitten.

Ci vollero tre mesi...

Se oli kolmen kuukauden urakka...

- Ho vissuto in Cina per sei mesi.
- Io ho vissuto in Cina per sei mesi.
- Ho abitato in Cina per sei mesi.
- Io ho abitato in Cina per sei mesi.

Olen asunut kuusi kuukautta Kiinassa.

Non dormivo bene da mesi.

En ollut nukkunut hyvin kuukausiin.

È incinta di otto mesi.

Hän on kahdeksannella kuulla raskaana.

Un anno ha dodici mesi.

Vuodessa on kaksitoista kuukautta.

- Il viaggio di Tom è durato tre mesi.
- Il viaggio di Tom durò tre mesi.

Tomin matka kesti kolme kuukautta.

Mary è incinta di due mesi.

Mary on toisella kuulla raskaana.

Tom viene qui ogni due mesi.

- Tomi tulee tänne joka toinen kuukausi.
- Tomi käy täällä joka toinen kuukausi.

Presto il sole non sorgerà per mesi.

Pian aurinko ei nouse kuukausiin.

Ci sono dodici mesi in un anno.

Vuodessa on kaksitoista kuukautta.

Non ho dormito così bene da mesi.

En ole nukkunut kovin hyvin kuukausiin.

Ho studiato per tre mesi a Pechino.

Opiskelin Pekingissä kolme kuukautta.

Tom ha venduto casa sua tre mesi fa.

Tom myi talonsa kolme kuukautta sitten.

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

- Hänellä kesti kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Häneltä kesti kolme kuukautta oppia ajamaan polkupyörällä.
- Häneltä kesti kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Hänellä meni kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Häneltä meni kolme kuukautta oppia pyöräilemään.

Siamo a maggio e i cuccioli hanno quattro mesi.

On toukokuu, ja kuutit ovat nyt nelikuisia.

La malattia si stava manifestando da mesi nella Cina meridionale.

Sairaus on levinnyt kuukausia Etelä-Kiinassa.

Tra soli tre mesi saranno pronti per riprodursi a loro volta.

Vain kolmessa kuukaudessa - ne ovat valmiita saamaan omia poikasiaan.

- Quando si è rotto la gamba, ha dovuto usare le stampelle per tre mesi.
- Quando si ruppe la gamba, dovette usare le stampelle per tre mesi.

Katkaistuaan jalkansa hänen oli käytettävä kainalosauvoja kolme kuukautta.

Poi organizzarono un sanguinario assedio di cinque mesi a Plevna, in Bulgaria.

Tämän jälkeen he aloittivat Bulgariassa viisi kuukautta kestäneen verisen Plevnan piirityksen.

- L'insegnante ha affermato che ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante ha affermato che lui ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante affermò che ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante affermò che lui ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.

Opettaja väitti, että hän saisi kolmessa kuukaudessa meidät kaikki puhumaan sujuvaa ranskaa.

E riposare per tre mesi, per rimettermi del tutto. È stato lungo e doloroso.

ja lepäämään kolme kuukautta ennen toipumista. Se oli pitkä ja kivulias prosessi.

Per la prima volta in tre mesi gli orsi sentono il calore del sole.

Ensi kertaa kolmeen kuukauteen karhut tuntevat auringon lämmön.

Le prime uova sono state deposte quasi due mesi fa, e ora iniziano a schiudersi.

Ensimmäiset pesät tehtiin jo lähes kaksi kuukautta sitten, ja nyt poikaset alkavat kuoriutua.

È successo circa tre mesi fa, tra la fine di agosto e l'inizio di settembre.

Se tapahtui noin kolme kuukautta sitten, elokuun lopussa tai syyskuun alussa.

Gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre e dicembre sono i dodici mesi dell'anno.

- Tammikuu, helmikuu, maaliskuu, huhtikuu, toukokuu, kesäkuu, heinäkuu, elokuu, syyskuu, lokakuu, marraskuu ja joulukuu ovat vuoden kaksitoista kuukautta.
- Tammi-, helmi-, maalis-, huhti-, touko-, kesä-, heinä-, elo-, syys-, loka-, marras- ja joulukuu ovat vuoden kaksitoista kuukautta.