Translation of "Vipera" in English

La vipera rostrata.

The saw-scaled viper.

Considero la vipera rostrata come un vero incubo.

I would sum up the saw-scale viper as a complete nightmare.

Come può una vipera grande quanto un righello di 30 cm causare tanto scompiglio?

So, how does a viper the size of a 30 centimeter ruler unleash such havoc?

Da predatore notturno, è al tramonto che la vipera dà il meglio di sé.

A night stalker, it’s when the sun sets that this deadly viper does the most damage.

Se penso alla vipera rostrata penso a una volta che ero nel distretto di Ratnagiri, in Maharashtra.

When I think of saw-scale vipers I think of the time we spent in a place called Ratnagiri district in Maharashtra.

Ma sappiamo di un uomo morto 40 giorni dopo il morso di una vipera perché non si è fatto curare. Morto per emorragia.

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.