Translation of "Tengono" in English

- Tengono pulite le loro macchine.
- Tengono pulite le loro auto.
- Tengono pulite le loro automobili.

They keep their cars clean.

Dove tengono Tom?

Where is Tom being held?

- Tengono le cose per sé.
- Tengono le cose per se stessi.
- Tengono le cose per se stesse.

They keep things to themselves.

Tengono concerti qui d'estate.

They give concerts here in the summer.

- I miei studi mi tengono piuttosto occupato.
- I miei studi mi tengono piuttosto occupata.
- I miei studi mi tengono piuttosto impegnato.
- I miei studi mi tengono piuttosto impegnata.

My studies keep me pretty busy.

- Tengono delle elezioni generali ogni anno.
- Loro tengono delle elezioni generali ogni anno.

They hold a general election every year.

E tengono impegnato l'Ufficio Brevetti.

And they've kept the patent office busy.

Sono le memorie che tengono emozioni.

are the memories that hold emotions.

Avete un'idea di ciò a cui tengono?

Do you have any idea what they care about?

Tengono il nostro futuro nelle loro mani.

They hold our shared future in their hands.

I bravi studenti tengono traccia dei loro voti,

good students keep track of their grades;

Non possono dire alle persone a cui più tengono

They cannot tell the people they love the most

Ma, avendone capito l'importanza, gli abitanti lo tengono fuori uso.

but realizing its importance, locals have taken the chimney out of use.

In genere i nostri insegnanti tengono per davvero all'etichetta, non è così?

Our teacher really stands on ceremony, doesn't she?

È anche un modo per rinforzare i legami che tengono unita questa grande famiglia.

It's also a chance to cement the bonds that keep such a large family together.