Translation of "Straniere" in English

- Che lingue straniere conosci?
- Che lingue straniere conosce?
- Che lingue straniere conoscete?

What foreign languages do you know?

- Sposavo delle straniere.
- Io sposavo delle straniere.

I married foreigners.

- Parla due lingue straniere.
- Lei parla due lingue straniere.
- Parli due lingue straniere.
- Tu parli due lingue straniere.

You speak two foreign languages.

- Sei interessato alle lingue straniere?
- Tu sei interessato alle lingue straniere?
- Sei interessata alle lingue straniere?
- Tu sei interessata alle lingue straniere?
- È interessata alle lingue straniere?
- Lei è interessata alle lingue straniere?
- È interessato alle lingue straniere?
- Lei è interessato alle lingue straniere?
- Siete interessati alle lingue straniere?
- Voi siete interessati alle lingue straniere?
- Siete interessate alle lingue straniere?
- Voi siete interessate alle lingue straniere?
- Ti interessano le lingue straniere?
- A te interessano le lingue straniere?
- Vi interessano le lingue straniere?
- Le interessano le lingue straniere?
- A lei interessano le lingue straniere?
- A voi interessano le lingue straniere?

Are you interested in foreign languages?

- È interessata alle lingue straniere?
- Lei è interessata alle lingue straniere?
- È interessato alle lingue straniere?
- Lei è interessato alle lingue straniere?
- Siete interessati alle lingue straniere?
- Voi siete interessati alle lingue straniere?
- Siete interessate alle lingue straniere?
- Voi siete interessate alle lingue straniere?
- Vi interessano le lingue straniere?
- Le interessano le lingue straniere?
- A lei interessano le lingue straniere?
- A voi interessano le lingue straniere?

Are you interested in foreign languages?

- Parli due lingue straniere, vero?
- Tu parli due lingue straniere, vero?
- Parla due lingue straniere, vero?
- Lei parla due lingue straniere, vero?
- Parlate due lingue straniere, vero?
- Voi parlate due lingue straniere, vero?

You speak two foreign languages, don't you?

- Che lingue straniere hai studiato?
- Che lingue straniere ha studiato?
- Che lingue straniere avete studiato?

What foreign languages have you studied?

- Che lingue straniere stai studiando?
- Che lingue straniere sta studiando?
- Che lingue straniere state studiando?

What foreign languages are you studying?

- Apprezzo le lingue straniere!
- Io apprezzo le lingue straniere!

I appreciate foreign languages!

- Parla due lingue straniere.
- Lui parla due lingue straniere.

He speaks two foreign languages.

- Parla due lingue straniere.
- Lei parla due lingue straniere.

She speaks two foreign languages.

- Parlano due lingue straniere.
- Loro parlano due lingue straniere.

You speak two foreign languages.

- Parlo due lingue straniere.
- Io parlo due lingue straniere.

I speak two foreign languages.

- Parliamo due lingue straniere.
- Noi parliamo due lingue straniere.

We speak two foreign languages.

- Sono stranieri.
- Loro sono stranieri.
- Sono straniere.
- Loro sono straniere.

They're foreigners.

- Mi piacciono le lingue straniere.
- A me piacciono le lingue straniere.

- I like foreign languages!
- I like foreign languages.

- Trovo molto interessanti le lingue straniere.
- Trovo le lingue straniere molto interessanti.
- Io trovo molto interessanti le lingue straniere.
- Io trovo le lingue straniere molto interessanti.

I find foreign languages very interesting.

Conosce tre lingue straniere.

She can speak three foreign languages.

Quante lingue straniere parli?

How many foreign languages do you speak?

Parliamo due lingue straniere.

We speak two foreign languages.

Amo le lingue straniere!

I like foreign languages!

Quante lingue straniere conoscete?

- How many foreign languages do you speak?
- How many foreign languages do you know?

Quante lingue straniere parlate?

How many foreign languages do you speak?

- Imparare le lingue straniere è noioso.
- Imparare delle lingue straniere è noioso.

Learning foreign languages is boring.

- Preferisco le auto inglesi a quelle straniere.
- Preferisco le automobili inglesi a quelle straniere.
- Preferisco le macchine inglesi a quelle straniere.
- Io preferisco le auto inglesi a quelle straniere.
- Io preferisco le automobili inglesi a quelle straniere.
- Io preferisco le macchine inglesi a quelle straniere.

I prefer English cars to foreign ones.

- Mi piace studiare le lingue straniere.
- A me piace studiare le lingue straniere.

I like to study foreign languages.

Mi piacciono le lingue straniere.

I like them, foreign languages.

Mary parla due lingue straniere.

Mary speaks two foreign languages.

Non parla tre lingue straniere.

She doesn't speak three foreign languages.

Sto imparando due lingue straniere.

- I am learning two foreign languages.
- I'm learning two foreign languages.

Parli due lingue straniere, vero?

You speak two foreign languages, don't you?

- Tatoeba può aiutarti a imparare delle lingue straniere?
- Tatoeba può aiutarvi a imparare delle lingue straniere?
- Tatoeba può aiutarla a imparare delle lingue straniere?
- Tatoeba ti può aiutare a imparare delle lingue straniere?
- Tatoeba vi può aiutare a imparare delle lingue straniere?
- Tatoeba la può aiutare a imparare delle lingue straniere?

Can Tatoeba help you to learn foreign languages?

- Parlando di lingue straniere, sai parlare il francese?
- Parlando di lingue straniere, sa parlare il francese?
- Parlando di lingue straniere, sapete parlare il francese?

Speaking of foreign languages, can you speak French?

- Ho finalmente capito l'importanza delle lingue straniere.
- Io ho finalmente capito l'importanza delle lingue straniere.

I finally understood the importance of foreign languages.

È importante conoscere le lingue straniere.

It's important to know foreign languages.

Trovo molto interessanti le lingue straniere.

I find foreign languages very interesting.

È dura imparare le lingue straniere.

Learning foreign languages is hard.

Tom è dotato nelle lingue straniere.

Tom is gifted in foreign languages.

- È divertente imparare parole gergali nelle lingue straniere.
- È divertente imparare lo slang di lingue straniere.

It's fun to learn slang words in foreign languages.

I bambini devono imparare delle lingue straniere.

Children have to learn foreign languages.

Ho finalmente capito l'importanza delle lingue straniere.

I finally understood the importance of foreign languages.

Preferisco le auto inglesi a quelle straniere.

I prefer English cars to foreign ones.

Studiate le lingue straniere con insegnanti professionali!

Learn foreign languages with professional teachers!

È divertente imparare lo slang di lingue straniere.

It's fun to learn slang words in foreign languages.

Le lingue straniere possono essere difficili da imparare.

Foreign languages can be hard to learn.

È divertente imparare parole gergali nelle lingue straniere.

It's fun to learn slang words in foreign languages.

- In generale, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.
- Generalmente, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.

Generally, Europeans know more foreign languages than Americans.

Chi di noi ha studiato lingue straniere a scuola

Those of us who studied foreign languages in school

La conoscenza di lingue straniere è utile a tutti.

Knowledge of foreign languages is useful for everyone.

Attraverso i quali tutti i bambini possano imparare lingue straniere

through which all babies will be able to learn foreign languages

Di norma, i giapponesi non sono bravi nelle lingue straniere.

As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.

Tatoeba può aiutare gli studenti che imparano delle lingue straniere?

Can Tatoeba help students who learn foreign languages?

Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere.

Chinese is much more difficult than other foreign languages.

"Studiare le lingue straniere a scuola è una perdita di tempo,

"Studying foreign languages in school is a waste of time,

Dato che il discorso è finito sulle lingue straniere, voi parlate il francese?

Speaking of foreign languages, do you speak French?

Riesco a leggere in molte lingue straniere, ma non parlo nessuna di esse.

I can read many foreign languages, but speak none of them.

- Gli stranieri sono divertenti.
- La gente straniera è divertente.
- Le persone straniere sono divertenti.

Foreign people are amusing.

Il popolo giapponese è molto riconoscente per il pronto supporto di numerose nazioni straniere.

The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.

- Quella sera, l'università ha tenuto una riunione per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università tenne una riunione per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiavano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università ha tenuto un incontro per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università tenne un incontro per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiavano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università ha tenuto una conferenza per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiano le lingue straniere.
- Quella sera, l'università tenne una conferenza per gli studenti stranieri e gli studenti cinesi che studiavano le lingue straniere.

That evening, the university held a meeting for foreign students and Chinese students studying foreign languages.

I consumatori giapponesi sono molto sensibili agli sforzi degli Stati Uniti per smantellare le varie restrizioni del Giappone alle importazioni straniere nel paese.

Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.

- So che aggiungere frasi solo nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per favore, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicura che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicura che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella tua lingua madre o nella tua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiungere frasi nel corpus di Tatoeba se non sei assolutamente sicura che siano corrette. Se vuoi praticare le lingue che stai studiando, per piacere, fallo utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per favore, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicura che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per favore, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solo nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per favore, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi soltanto nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per favore, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per favore, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.
- So che aggiungere frasi solamente nella sua lingua madre o nella sua lingua più forte non è probabilmente divertente quanto esercitarsi a scrivere in lingue straniere, ma, per piacere, non aggiunga frasi nel corpus di Tatoeba se non è assolutamente sicuro che siano corrette. Se vuole praticare le lingue che sta studiando, per piacere, lo faccia utilizzando un sito web progettato a tale scopo come www.lang-8.com.

I know that adding sentences only in your native or strongest language is probably not as much fun as practicing writing foreign languages, but please don't add sentences to the Tatoeba Corpus if you are not absolutely sure they are correct. If you want to practice languages that you are studying, please do so by using a website designed for that purpose such as www.lang-8.com.