Translation of "Sposati" in English

- Siamo sposati.
- Noi siamo sposati.

We're married.

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.

- We're not married.
- We aren't married.

- Restiamo sposati.
- Restiamo sposate.
- Rimaniamo sposati.
- Rimaniamo sposate.

Let's stay married.

- Non ci siamo ancora sposati.
- Non siamo ancora sposati.

We're not married yet.

Non siete sposati?

Aren't you married?

- Sono sposati.
- Loro sono sposati.
- Sono sposate.
- Loro sono sposate.

They're married.

- Noi eravamo sposati.
- Eravamo sposati.
- Eravamo sposate.
- Noi eravamo sposate.

We used to be married.

- Si sono sposati in settembre.
- Loro si sono sposati in settembre.

- They got married in September.
- They married in September.

- Erano sposati.
- Erano sposate.

They were married.

- Io e Tom siamo sposati ora.
- Io e Tom siamo sposati adesso.

Tom and I are married now.

- Si sono sposati quando erano ancora giovani.
- Si sono sposati quand'erano giovani.

- They married when they were young.
- They got married when they were still young.

- Si sono sposati.
- Si sposarono.

They got married.

Siamo sposati da tre anni.

It's been three years since we got married.

Siamo sposati da 30 anni.

We've been married for 30 years.

Si sono sposati quand'erano giovani.

They married when they were young.

Io e Tom siamo sposati.

Tom and I are married to each other.

Helgi e Hayrünnisa erano sposati.

Helgi and Hayrünnisa were married.

Tom e Mary erano sposati.

Tom and Mary were married.

Tom e Mary sono sposati.

Tom and Mary are married.

Da quanto tempo siete sposati?

How long have you been married?

Tom e Mary sono sposati?

Are Tom and Mary married?

Si sono sposati sulla spiaggia.

They got married on the beach.

- Non siamo sposati.
- Noi non siamo sposati.
- Non siamo sposate.
- Noi non siamo sposate.

- We're not married.
- We aren't married.

- Siamo già sposati.
- Noi siamo già sposati.
- Siamo già sposate.
- Noi siamo già sposate.

We're already married.

- Dove li hai sposati?
- Dove le hai sposate?
- Dove li ha sposati?
- Dove le ha sposate?
- Dove li avete sposati?
- Dove le avete sposate?

Where did you marry them?

- Pensavo che Tom e Mary fossero sposati.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero sposati.

- I thought Tom and Mary were married.
- I thought that Tom and Mary were married.

- Tom e Mary hanno finto di essere sposati.
- Tom e Mary finsero di essere sposati.

Tom and Mary pretend to be married.

- Pensavo che tu e Tom foste sposati.
- Io pensavo che tu e Tom foste sposati.

- I thought you and Tom were married.
- I thought that you and Tom were married.

Sono stati sposati per dieci anni.

They have been married for ten years.

Ci siamo sposati sette anni fa.

We married seven years ago.

Tom e Mary sono ancora sposati.

Tom and Mary are still married.

Entrambi i miei fratelli sono sposati.

Both of my brothers are married.

Per farla breve, ci siamo sposati.

To make a long story short, we married.

Tom e Mary non sono sposati.

Tom and Mary aren't married.

- Li ho sposati.
- Le ho sposate.

I married them.

Si sono sposati lo scorso autunno.

They got married last fall.

Ora Tom e io siamo sposati.

Tom and I are married now.

Sono stati sposati per quattro anni.

They have been married for four years.

Tom e Mary sono ancora sposati?

Are Tom and Mary still married?

Tom e Mary sono sposati, vero?

Tom and Mary are married, aren't they?

Tom e Mary sono sposati adesso.

Tom and Mary are married now.

Sami e Layla non erano sposati.

Sami and Layla weren't married.

Io e Tom siamo sposati adesso.

Tom and I are married now.

Siamo stati sposati per quasi trent'anni.

We've been married for nearly thirty years.

- Per quanto siete stati sposati tu e Tom?
- Per quanto tempo siete stati sposati tu e Tom?

How long were you and Tom married?

- Tom e Mary si sono sposati molto di recente.
- Tom e Mary si sono sposati molto recentemente.

Tom and Mary got married very recently.

- Penso che Tom e Mary siano segretamente sposati.
- Io penso che Tom e Mary siano segretamente sposati.

- I think Tom and Mary are secretly married.
- I think that Tom and Mary are secretly married.

- Non ho realizzato che Tom e Mary erano sposati.
- Non realizzai che Tom e Mary erano sposati.

- I didn't realize that Tom and Mary used to be married.
- I didn't realize Tom and Mary used to be married.

Ad ogni modo non si sono sposati.

Whatever the reason, they did not marry.

Pensavo che Tom e Mary fossero sposati.

I thought Tom and Mary were married.

Tom e Mary non sono più sposati.

Tom and Mary are no longer married to each other.

Da quanto tempo credi che siano sposati?

How long do you think they have been married?

Si sono sposati quando erano ancora giovani.

They got married when they were still young.

Sono già dieci anni che siamo sposati.

It is already ten years since we got married.

- Si sono sposati giovani.
- Si sposarono giovani.

They got married young.

Sapevo che Tom e Mary erano sposati.

I knew Tom and Mary were married.

Penso che Tom e Mary siano sposati.

I think Tom and Mary are married.

Secondo me, Tom e Mary sono sposati.

I think Tom and Mary are married.

So che Tom e Mary sono sposati.

I know that Tom and Mary are married.

Non sapevo che foste ancora non sposati.

I didn't know you were still single.

- Si sono già sposati.
- Loro si sono già sposati.
- Si sono già sposate.
- Loro si sono già sposate.

They already got married.

- Hanno ammesso che erano sposati.
- Hanno ammesso che erano sposate.
- Ammisero che erano sposati.
- Ammisero che erano sposate.

- They admitted that they were married.
- They admitted they were married.

- Hanno detto che erano sposati.
- Hanno detto che erano sposate.
- Dissero che erano sposati.
- Dissero che erano sposate.

- They said they were married.
- They said that they were married.

- Ho sempre pensato che tu e Tom foste sposati.
- Io ho sempre pensato che tu e Tom foste sposati.

- I always thought you and Tom were married.
- I always thought that you and Tom were married.

- Ho sentito che Tom e Mary si sono sposati.
- Ho sentito dire che Tom e Mary si sono sposati.

- I heard that Tom and Mary got married.
- I hear that Tom and Mary got married.

- Entrambi non sono sposati.
- Entrambe non sono sposate.

- They are both unmarried.
- They're both unmarried.

Tom e Mary si sono sposati in segreto.

Tom and Mary got married secretly.

Il 15 marzo saremo sposati da 20 anni.

On March 15 we will have been married for 20 years.

- Appena sposati.
- Appena sposate.
- Appena sposato.
- Appena sposata.

Just married.

Da quanto tempo tu e Jane siete sposati?

How long have you and Jane been married?

Sono passati trent'anni da quando ci siamo sposati.

It's been thirty years since we got married.

Io e lei siamo sposati da 10 anni.

She and I have been married for ten years.

Tom e John stanno fingendo di essere sposati.

Tom and John are pretending to be married.

- Tom e Mary devono rimanere sposati per il bene dei bambini.
- Tom e Mary devono rimanere sposati per il bene dei figli.
- Tom e Mary devono restare sposati per il bene dei bambini.
- Tom e Mary devono restare sposati per il bene dei figli.

Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.

- Come lo sapevi che Tom e Mary non fossero davvero sposati?
- Come lo sapeva che Tom e Mary non fossero davvero sposati?
- Come lo sapevate che Tom e Mary non fossero davvero sposati?

How did you know Tom and Mary weren't really married?

- Ho sempre pensato che Tom e Mary si sarebbero sposati.
- Io ho sempre pensato che Tom e Mary si sarebbero sposati.

- I always thought Tom and Mary would get married.
- I always thought that Tom and Mary would get married.

Tom e Jane si sono sposati il mese scorso.

Tom and Jane got married last month.

A dire il vero ci siamo sposati l'anno scorso.

To tell the truth, we got married last year.

Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni.

Tom and Mary have been married for over thirty years.

Tom e Mary si sono sposati qualche anno fa.

Tom and Mary got married a few years ago.

Sono passati tre anni da quando ci siamo sposati.

Three years have passed since we married.

Tom e Mary sono stati sposati per tre anni.

Tom and Mary were married for three years.

I miei genitori sono sposati da prima che nascessi.

My parents have been married since before I was born.

Tom e Mary si sono sposati tre anni fa.

Tom and Mary got married three years ago.