Translation of "Restiamo" in English

- Restiamo calmi.
- Restiamo calme.

Let's stay calm.

- Restiamo calmi.
- Restiamo calme.
- Rimaniamo in silenzio.
- Restiamo in silenzio.

Let's keep quiet.

- Rimaniamo.
- Noi rimaniamo.
- Restiamo.
- Noi restiamo.

We're staying.

- Restiamo sposati.
- Restiamo sposate.
- Rimaniamo sposati.
- Rimaniamo sposate.

Let's stay married.

- Restiamo calmi.
- Restiamo calme.
- Rimaniamo calmi.
- Rimaniamo calme.

Let's remain calm.

Dai, restiamo insieme.

Let's stay together.

- Vuoi che restiamo?
- Vuoi che rimaniamo?
- Vuole che restiamo?
- Vuole che rimaniamo?
- Volete che restiamo?
- Volete che rimaniamo?

Do you want us to stay?

Restiamo amici per sempre.

Let's be friends forever.

Restiamo da mio zio.

We are staying at our uncle's.

- Restiamo assieme.
- Rimaniamo assieme.

Let's stay together.

- Restiamo qui.
- Rimaniamo qui.

Let's stay here.

- Non sparite!
- Restiamo in contatto!

Keep in touch!

- Restiamo in contatto!
- Non sparire!

Keep in touch!

Restiamo sempre in questo hotel.

We always stay in this hotel.

- Restiamo in contatto.
- Rimaniamo in contatto.

Let's stay in touch.

- Rimaniamo in silenzio.
- Restiamo in silenzio.

Let's keep quiet.

- Restiamo con Tom.
- Rimaniamo con Tom.

Let's stay with Tom.

- Rimaniamo tutti in contatto.
- Rimaniamo tutte in contatto.
- Restiamo tutti in contatto.
- Restiamo tutte in contatto.

Let's all stay in touch.

Non ci distinguiamo e probabilmente restiamo bloccati.

you're not distinguishing yourself, and you're probably stuck.

Da ora in avanti restiamo in contatto.

From now on, let's keep in touch.

La polizia ci troverà se restiamo qui.

The police will find us if we stay here.

Dai stringiamoci la mano e restiamo amici.

Let's shake hands and be friends.

O restiamo fuori e ci dirigiamo in basso, fino alla foresta?

Or stay out here and try and head down, reach the forest?

- Saremo al sicuro finché restiamo qui.
- Noi saremo al sicuro finché restiamo qui.
- Saremo al sicuro finché rimaniamo qui.
- Noi saremo al sicuro finché rimaniamo qui.

We'll be safe as long as we stay here.

- Se domani piove, rimaniamo a casa.
- Se domani piove, restiamo a casa.

If it is raining tomorrow, we stay at home.

- Restiamo in contatto.
- Stiamo in contatto.
- Rimaniamo in contatto.
- Teniamoci in contatto.

Let's keep in touch.