Translation of "Spaventò" in English

Mi spaventò a morte.

It scared me to death.

- L'ha spaventata.
- La spaventò.

He frightened her.

- L'ha spaventato.
- Lo spaventò.

She frightened him.

Il tuono spaventò gli studenti.

The thunder frightened the students.

- Qualcosa li ha spaventati.
- Qualcosa le ha spaventate.
- Qualcosa li spaventò.
- Qualcosa le spaventò.

Something frightened them.

- Qualcosa l'ha spaventato.
- Qualcosa lo spaventò.

Something frightened him.

- Qualcosa l'ha spaventata.
- Qualcosa la spaventò.

Something frightened her.

- Ha spaventato i bambini.
- Lei ha spaventato i bambini.
- Spaventò i bambini.
- Lei spaventò i bambini.

She scared the children.

- Qualcosa ha spaventato Tom.
- Qualcosa spaventò Tom.

Something frightened Tom.

- Tom si è spaventato.
- Tom si spaventò.

- Tom got scared.
- Tom became scared.

- Il gatto mi ha spaventato.
- La gatta mi ha spaventato.
- Il gatto mi spaventò.
- La gatta mi spaventò.

The cat scared me.

- Tom ha spaventato le pecore.
- Tom spaventò le pecore.
- Tom ha spaventato la pecora.
- Tom spaventò la pecora.

Tom scared the sheep.

- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Mi spaventò.

- You've frightened me.
- It scared me.

- L'esplosione ha spaventato i paesani.
- L'esplosione spaventò i paesani.

The explosion frightened the villagers.

- Tom si è spaventato molto.
- Tom si spaventò molto.

Tom became very scared.

- Il rumore ha spaventato il bebè.
- Il rumore spaventò il bebè.

The noise frightened the baby.

- Tom mi ha spaventato.
- Tom mi ha spaventata.
- Tom mi spaventò.

Tom frightened me.

- Qualcosa ci ha spaventati.
- Qualcosa ci ha spaventate.
- Qualcosa ci spaventò.

Something frightened us.

- Qualcosa mi ha spaventato.
- Qualcosa mi ha spaventata.
- Qualcosa mi spaventò.

Something frightened me.

- Il tuono ha spaventato i bambini.
- Il tuono spaventò i bambini.

The thunder scared the children.

- Tom non mi ha spaventato.
- Tom non mi ha spaventata.
- Tom non mi spaventò.

- Tom didn't frighten me.
- Tom didn't scare me.

- Mi ha spaventato a morte.
- Mi ha spaventata a morte.
- Mi spaventò a morte.

It scared me to death.

- Quando un temporale improvviso sbucò fuori dal nulla, saltò all'improvviso fuori dall'amaca e corse a capofitto nella casa dove si fermò di colpo, ricordandosi improvvisamente che non aveva parafulmini, e perché si rese conto subito che questo improvviso impeto di un temporale avrebbe potuto terminare la sua vita prima che potesse dire Jack Robinson, si spaventò terribilmente.
- Quando un temporale improvviso sbucò fuori dal nulla, lei saltò all'improvviso fuori dall'amaca e corse a capofitto nella casa dove si fermò di colpo, ricordandosi improvvisamente che non aveva parafulmini, e perché si rese conto subito che questo improvviso impeto di un temporale avrebbe potuto terminare la sua vita prima che potesse dire Jack Robinson, si spaventò terribilmente.

When a thunderstorm suddenly came out of the blue, she jumped abruptly out of the hammock and ran headlong into the house where she stopped short, remembering suddenly that she had no lightning rod, and because she realized at once that this sudden onrush of a thunderstorm could end her life before she could say Jack Robinson, she became sore afraid.