Translation of "Sincero" in English

È sincero.

He's sincere.

Era sincero.

- He was frank.
- He was sincere.
- He was truthful.

Tom sembra sincero.

Tom seems sincere.

Tom è sincero.

- Tom's sincere.
- Tom is sincere.

Posso essere sincero?

Can I be frank?

Tom era sincero.

Tom was square.

Tom sembrava sincero.

Tom seemed sincere.

Tu sei sincero.

You're sincere.

È sincero, vero?

He's sincere, isn't he?

- Sono sincero.
- Io sono sincero.
- Sono sincera.
- Io sono sincera.

I'm sincere.

- Non penso che sia sincero.
- Io non penso che sia sincero.
- Non penso che lui sia sincero.
- Io non penso che lui sia sincero.

I don't think that he is sincere.

- È sincero nelle sue promesse.
- Lui è sincero nelle sue promesse.

He is sincere in his promises.

- Non dubito che sia sincero.
- Io non dubito che sia sincero.

I do not doubt that he is sincere.

- Penso che Tom sia sincero.
- Io penso che Tom sia sincero.

- I think Tom is sincere.
- I think that Tom is sincere.

- Tom ha trovato difficile essere sincero.
- Tom trovò difficile essere sincero.

- Tom found it hard to be truthful.
- Tom found it difficult to be truthful.

Tom è sincero, vero?

- Tom is being truthful, isn't he?
- Tom is sincere, isn't he?

Tom potrebbe essere sincero.

- Tom may be truthful.
- Tom might be truthful.

Tom può essere sincero.

- Tom may be truthful.
- Tom might be truthful.

- Sii sincero.
- Sii sincera.
- Siate sinceri.
- Sia sincero.
- Sia sincera.
- Siate sincere.

Be sincere.

- Eri sincero?
- Tu eri sincero?
- Eri sincera?
- Tu eri sincera?
- Era sincera?
- Lei era sincera?
- Era sincero?
- Lei era sincero?
- Eravate sinceri?
- Voi eravate sinceri?
- Eravate sincere?
- Voi eravate sincere?

Were you truthful?

- Sei sincero.
- Tu sei sincero.
- Sei sincera.
- Tu sei sincera.
- Siete sinceri.
- Voi siete sinceri.
- Siete sincere.
- Voi siete sincere.
- È sincero.
- Lei è sincero.
- È sincera.
- Lei è sincera.

You're sincere.

Pietro è un uomo sincero.

Peter is a truthful man.

Mi sembra che sia sincero.

It seems to me that he is honest.

Sami è sempre così sincero.

Sami is always so sincere.

Penso che Tom sia sincero.

- I think Tom is sincere.
- I think Tom is truthful.

- Tom era serioso.
- Tom era sincero.

Tom was square.

Credo che il ragazzo sia sincero.

I believe that the boy is honest.

- È sincero.
- È franco.
- È schietto.

He's frank.

- Era sincero.
- Era franco.
- Era schietto.

He was frank.

Lui è sincero con le sue promesse.

He is sincere in his promises.

- Tom è insincero.
- Tom non è sincero.

Tom is insincere.

Sono sincero quando dico che ti amo.

I'm being sincere when I say that I love you.

- Non metto in dubbio la sua sincerità.
- Io non metto in dubbio la sua sincerità.
- Non dubito che sia sincero.
- Io non dubito che sia sincero.
- Non dubito che lui sia sincero.
- Io non dubito che lui sia sincero.

I do not doubt that he is sincere.

Sincero è colui che non ha nulla da nascondere.

Sincere is he who has nothing to hide.

E ad essere sincero, non ho mai visto un

And to be honest, I've never seen a

Date ad un uomo una maschera e sarà sincero.

Give a man a mask and he'll tell the truth.

- È molto franco.
- È molto sincero.
- È molto schietto.

He's very frank.

Quindi, mentre riformuliamo il problema in un modo più sincero

So as we reframe the problem in a more truthful way

Mi piace non perché è gentile, ma perché è sincero.

I like him not because he is kind but because he is honest.

- Sii sincero con me!
- Sii sincera con me!
- Sia sincero con me!
- Sia sincera con me!
- Siate sinceri con me!
- Siate sincere con me!

Be frank with me!

- Sei sincero?
- Tu sei sincero?
- Sei sincera?
- Tu sei sincera?
- È sincera?
- Lei è sincera?
- Siete sinceri?
- Voi siete sinceri?
- Siete sincere?
- Voi siete sincere?

Are you sincere?

Ho scoperto da poco che sincero deriva dal latino "sine cera"

I found out that the word "sincere" comes from the Latin "sine cera"

- Tom non era sincero.
- Tom non era leale.
- Tom non era fidato.

- Tom wasn't honest.
- Tom wasn't truthful.

- Tom vuole veramente che io sia sincero?
- Tom vuole veramente che io sia sincera?
- Tom vuole davvero che io sia sincero?
- Tom vuole davvero che io sia sincera?

Does Tom really want me to be frank?

- Penso che Tom sia leale.
- Io penso che Tom sia leale.
- Penso che Tom sia sincero.
- Io penso che Tom sia sincero.
- Penso che Tom sia fidato.
- Io penso che Tom sia fidato.

- I think Tom is truthful.
- I think that Tom is truthful.

- Tom probabilmente non sarà leale.
- Tom probabilmente non sarà fidato.
- Tom probabilmente non sarà sincero.

Tom won't likely be truthful.

Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa.

- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.