Translation of "Scioccata" in English

Era scioccata.

- He was shocked.
- She was shocked.

- "Ero scioccata", ha detto Mary.
- "Ero scioccata", disse Mary.

"I was shocked," Mary said.

Ero completamente scioccata.

I was completely shocked.

Sembrava essere scioccata.

She looked like she was shocked.

Sembra essere scioccata.

She looks like she's shocked.

Mary sembrava scioccata.

Mary sounded shocked.

- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

I'm shocked.

- Ero scioccato.
- Io ero scioccato.
- Ero scioccata.
- Io ero scioccata.

I was shocked.

- "Ero molto scioccata", disse Mary.
- "Ero molto scioccata", ha detto Mary.

"I was very shocked," Mary said.

So che sei scioccata.

I know you're shocked.

È ancora scioccata, vero?

She's still in shock, isn't she?

- Sono molto scioccato.
- Io sono molto scioccato.
- Sono molto scioccata.
- Io sono molto scioccata.

I'm very shocked.

- Ovviamente, ero molto scioccato.
- Ovviamente, io ero molto scioccato.
- Ovviamente, ero molto scioccata.
- Ovviamente, io ero molto scioccata.

Obviously, I was very shocked.

- Mi ha scioccato.
- Mi ha scioccata.
- Mi scioccò.

It shocked me.

Ero talmente scioccata da non riuscire a parlare.

I was so shocked I couldn't speak.

- Era troppo scioccata per parlare.
- Lei era troppo scioccata per parlare.
- Era troppo sconvolta per parlare.
- Lei era troppo sconvolta per parlare.

She was too shocked to speak.

- Ero piuttosto scioccato da questo.
- Ero piuttosto scioccata da questo.

I was quite shocked by this.

- Perché sei così scioccato?
- Perché sei così scioccata?
- Perché è così scioccato?
- Perché è così scioccata?
- Perché siete così scioccati?
- Perché siete così scioccate?

Why are you so shocked?

- Ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalle notizie di ieri.
- Io ero scioccata dalle notizie di ieri.
- Ero scioccato dalle notizie di ieri.
- Io ero scioccato dalle notizie di ieri.

I was shocked by yesterday's news.

- Ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccato dalla notizia di ieri.
- Ero scioccata dalla notizia di ieri.
- Io ero scioccata dalla notizia di ieri.

I was shocked by yesterday's news.

- Ero scioccato per la morte di John.
- Io ero scioccato per la morte di John.
- Ero scioccata per la morte di John.
- Io ero scioccata per la morte di John.

I was shocked about John's death.

- Ero turbato.
- Io ero turbato.
- Ero turbata.
- Io ero turbata.
- Ero sconvolto.
- Io ero sconvolto.
- Ero sconvolta.
- Io ero sconvolta.
- Ero agitato.
- Io ero agitato.
- Ero agitata.
- Io ero agitata.
- Ero scioccato.
- Io ero scioccato.
- Ero scioccata.
- Io ero scioccata.

I was upset.

- Sono sconvolta.
- Sono turbata.
- Sono turbato.
- Io sono turbato.
- Io sono turbata.
- Sono sconvolto.
- Io sono sconvolto.
- Io sono sconvolta.
- Sono agitato.
- Io sono agitato.
- Sono agitata.
- Io sono agitata.
- Sono scioccato.
- Io sono scioccato.
- Sono scioccata.
- Io sono scioccata.

I'm upset.

- Mia moglie è molto turbata.
- Mia moglie è molto sconvolta.
- Mia moglie è molto agitata.
- Mia moglie è molto scioccata.

My wife is very upset.

- Sono turbato per loro.
- Sono turbata per loro.
- Sono sconvolto per loro.
- Sono sconvolta per loro.
- Sono scioccato per loro.
- Sono scioccata per loro.

I'm upset about them.

- Sono turbato per lui.
- Sono turbata per lui.
- Sono sconvolto per lui.
- Sono sconvolta per lui.
- Sono scioccato per lui.
- Sono scioccata per lui.

I'm upset about him.

- Sono turbato per lei.
- Sono turbata per lei.
- Sono sconvolto per lei.
- Sono sconvolta per lei.
- Sono scioccato per lei.
- Sono scioccata per lei.

I'm upset about her.

- Perché non sei turbato?
- Perché non sei turbata?
- Perché non è turbato?
- Perché non è turbata?
- Perché non siete turbati?
- Perché non siete turbate?
- Perché non sei agitato?
- Perché non sei agitata?
- Perché non è agitato?
- Perché non è agitata?
- Perché non siete agitati?
- Perché non siete agitate?
- Perché non siete sconvolti?
- Perché non siete sconvolte?
- Perché non sei sconvolto?
- Perché non sei sconvolta?
- Perché non è sconvolto?
- Perché non è sconvolta?
- Perché non sei scioccato?
- Perché non sei scioccata?
- Perché non è scioccato?
- Perché non è scioccata?
- Perché non siete scioccati?
- Perché non siete scioccate?

Why aren't you upset?

"Come ti è piaciuto, cara amica," disse Tom con un sorriso, "questo scacco matto che ti ho dato con la mia donna?" - All'inizio Maria era scioccata. Mi sto perdendo qualcosa? Ma poi ha sorriso anche lei e ha risposto: "Beh, cosa penseresti se catturassi la tua donna con il mio cavallo?" E dopo aver mosso il cavallo, rimosse la donna dalla scacchiera.

"How did you like that, dear friend," said Tom with a smile, "this checkmate that I gave you with my queen?" - Mary was shocked at first. Would she have missed something? But she soon smiled too and replied, "Well, what would you think if I captured your queen with my knight?" And having moved the knight, she removed the queen from the board.