Translation of "Pericoli" in English

- Conosciamo i pericoli.
- Noi conosciamo i pericoli.

We know the dangers.

Comporta pericoli.

...brings danger.

- Era esposto a molti pericoli.
- Lui era esposto a molti pericoli.

He was exposed to many dangers.

Ma porta anche pericoli.

But it also brings danger.

I pericoli sono ovvi.

The dangers are obvious.

Di fronte a tali pericoli,

In response to those dangers,

- La mia stanza è piena di pericoli.
- La mia camera è piena di pericoli.

My room is teeming with danger.

- Qui i bambini possono giocare senza pericoli.
- I bambini possono giocare senza pericoli qui.

Children can play without danger here.

In mondi virtuali pieni di pericoli.

into virtual worlds that are full of danger.

E sfuggono ai pericoli della notte.

to escape the perils of the night.

Dovete stare attenti a potenziali pericoli.

You should be alert to the possible dangers.

Qui i bambini possono giocare senza pericoli.

Children can play without danger here.

Come puoi evitare i pericoli di Internet?

How can you avoid the dangers of the Internet?

- Stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.
- Noi stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.

We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.

Il dottore l'ha avvisato sui pericoli del fumo.

The doctor warned him of the dangers of smoking.

Dobbiamo essere pronti ad attraversare dei pericoli qui.

We have to be ready to go through dangers there.

Siano i pericoli insiti nel passaggio dal multitasking

are the perils of going from multitasking

Perché anche il pessimismo indiscriminato presenta i suoi pericoli.

because there are dangers to indiscriminate pessimism.

Esposto a pericoli in natura e può anche fallire.

in the wild and can also fail.

Interpreta gli stimoli emotivi come se fossero pericoli fisici imminenti

interprets emotional cues as if they were present physical danger

I colughi hanno occhi enormi, sempre alla ricerca di pericoli.

Colugos have huge eyes... always scanning for danger.

Oltre al caldo del deserto e ai pericoli del territorio,

You're not only dealing with the heat of the desert, and the dangers of the terrain.

Tenevano in vita i nostri antenati in un mondo di pericoli.

kept our ancestors alive in a dangerous world.

Devono avere qualità che combaciano o superano quelle dei pericoli ancestrali.

They have to have qualities that match or overmatch those of ancestral dangers.

Può essere un po' inquietante, e di sicuro presenta dei pericoli,

These things can be a bit creepy and definitely have their dangers,

Ma l'alta marea ha attirato a riva pericoli ancora più grandi.

But high tide has drawn even greater dangers to the shore.

- Quale città ha i pericoli maggiori?
- Quale città è più pericolosa?

What city has the most danger?

Il medico lo ha messo in guardia sui pericoli del fumo.

The doctor warned him of the dangers of smoking.