Translation of "Nascoste" in English

E scene nascoste.

and hidden dramas.

- Si sono nascoste dietro l'albero.
- Loro si sono nascoste dietro l'albero.

They hid behind the tree.

C'erano telecamere nascoste ovunque.

There were hidden cameras everywhere.

- Vi siete nascoste dietro l'albero, vero?
- Voi vi siete nascoste dietro l'albero, vero?

You hid behind the tree, didn't you?

nascoste nel profondo del disegno.

are little copies of the original shape.

- Dove li hai nascosti?
- Dove le hai nascoste?
- Dove li ha nascosti?
- Dove le ha nascoste?
- Dove li avete nascosti?
- Dove le avete nascoste?

Where did you hide them?

- Dove li ha nascosti?
- Dove le ha nascoste?

Where did he hide them?

Ma ce ne sono altre, nascoste sotto il ghiaccio.

But there are others hiding within the ice.

- Se mi insegni a danzare, ti mostrerò le mie cicatrici nascoste.
- Se mi insegni a ballare, ti mostrerò le mie cicatrici nascoste.

If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.

- Ci siamo nascoste dietro l'albero.
- Noi ci siamo nascoste dietro l'albero.
- Ci siamo nascosti dietro l'albero.
- Noi ci siamo nascosti dietro l'albero.

We hid behind the tree.

- Si sono nascoste dietro l'albero.
- Loro si sono nascoste dietro l'albero.
- Si sono nascosti dietro l'albero.
- Loro si sono nascosti dietro l'albero.

They hid behind the tree.

Se mi insegni a danzare, ti mostrerò le mie cicatrici nascoste.

If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.

- Vi siete nascoste dietro l'albero, vero?
- Voi vi siete nascoste dietro l'albero, vero?
- Vi siete nascosti dietro l'albero, vero?
- Voi vi siete nascosti dietro l'albero, vero?

You hid behind the tree, didn't you?

- I muri sono nascosti per via dell'edera.
- Le pareti sono nascoste per via dell'edera.

The walls are hidden by ivy.

- Si sono nascosti dietro degli alberi.
- Si sono nascoste dietro degli alberi.
- Si nascosero dietro degli alberi.

They hid themselves behinds trees.

- Dove vi siete nascosti?
- Dove ti sei nascosto?
- Dove si è nascosta?
- Dove si è nascosto?
- Dove ti sei nascosta?
- Dove vi siete nascoste?

Where did you hide?

- Perché ti sei nascosto?
- Perché ti sei nascosta?
- Perché si è nascosto?
- Perché si è nascosta?
- Perché vi siete nascosti?
- Perché vi siete nascoste?

Why did you hide?

- Si è nascosta dietro l'albero.
- Lei si è nascosta dietro l'albero.
- Ti sei nascosta dietro l'albero.
- Tu ti sei nascosta dietro l'albero.
- Ti sei nascosto dietro l'albero.
- Tu ti sei nascosto dietro l'albero.
- Si è nascosto dietro l'albero.
- Lei si è nascosto dietro l'albero.
- Vi siete nascosti dietro l'albero.
- Voi vi siete nascosti dietro l'albero.
- Vi siete nascoste dietro l'albero.
- Voi vi siete nascoste dietro l'albero.

You hid behind the tree.