Translation of "Nascosta" in English

- Dove l'hai nascosta?
- Dove l'ha nascosta?
- Dove l'avete nascosta?

Where did you hide her?

- Dove l'ha nascosta?
- Dove l'avete nascosta?

Where did you hide it?

nascosta alla vista.

hidden from view.

Mi sono nascosta.

I hid.

- Ero nascosto.
- Io ero nascosto.
- Ero nascosta.
- Io ero nascosta.

I was hidden.

- Dove l'hai nascosto?
- Dove l'hai nascosta?
- Dove l'ha nascosto?
- Dove l'ha nascosta?
- Dove l'avete nascosto?
- Dove l'avete nascosta?

Where did you hide it?

- Mi sono nascosta dietro l'albero.
- Io mi sono nascosta dietro l'albero.

I hid behind the tree.

- Si è nascosta dietro l'albero.
- Lei si è nascosta dietro l'albero.

She hid behind the tree.

- Ti sei nascosta sotto al tavolo.
- Tu ti sei nascosta sotto al tavolo.
- Ti sei nascosta sotto il tavolo.
- Tu ti sei nascosta sotto il tavolo.

You hid under the table.

- Dov'è nascosto?
- Dov'è nascosta?

Where is it hidden?

Dove si è nascosta?

Where did she hide?

C'è una porta nascosta nella biblioteca.

There's a hidden door in the library.

- Dove l'ha nascosto?
- Dove l'ha nascosta?

Where did she hide it?

- Me l'ha tenuto nascosto.
- Lei me l'ha tenuto nascosto.
- Me l'ha tenuta nascosta.
- Lei me l'ha tenuta nascosta.
- Me lo tenne nascosto.
- Lei me lo tenne nascosto.
- Me la tenne nascosta.
- Lei me la tenne nascosta.

She kept it hidden from me.

- Me l'ha tenuto nascosto.
- Lui me l'ha tenuto nascosto.
- Me l'ha tenuta nascosta.
- Lui me l'ha tenuta nascosta.
- Me lo tenne nascosto.
- Me la tenne nascosta.
- Lui me la tenne nascosta.
- Lui me lo tenne nascosto.

He kept it hidden from me.

- Si nascose nell'armadio.
- Si è nascosta nell'armadio.

She hid herself in the closet.

C'è un'antica strada nascosta nei boschi a sud,

There's an old road hidden deep in the southern woodlands,

Che c'è acqua liquida nascosta nella calotta glaciale,

is that there's liquid water hidden inside the ice sheet,

- Tom dove l'ha nascosto?
- Tom dove l'ha nascosta?

Where did Tom hide it?

- Mi sono nascosto.
- Mi sono nascosta.
- Mi nascosi.

I hid.

- Tom l'ha tenuto ben nascosto.
- Tom l'ha tenuta ben nascosta.
- Tom lo tenne ben nascosto.
- Tom la tenne ben nascosta.

Tom kept it well hidden.

Potrebbe esserci una civiltà perduta, nascosta e passata inosservata

Could there be a lost civilization lurking as yet undetected

- La polizia ha trovato una macchina fotografica nascosta nel salotto di Tom.
- La polizia trovò una macchina fotografica nascosta nel salotto di Tom.

The police found a hidden camera in Tom's living room.

- Hai visto dove l'ha nascosto Tom?
- Tu hai visto dove l'ha nascosto Tom?
- Ha visto dove l'ha nascosto Tom?
- Lei ha visto dove l'ha nascosto Tom?
- Avete visto dove l'ha nascosto Tom?
- Voi avete visto dove l'ha nascosto Tom?
- Hai visto dove l'ha nascosta Tom?
- Tu hai visto dove l'ha nascosta Tom?
- Ha visto dove l'ha nascosta Tom?
- Lei ha visto dove l'ha nascosta Tom?
- Avete visto dove l'ha nascosta Tom?
- Voi avete visto dove l'ha nascosta Tom?

Did you see where Tom hid it?

- È nascosto sotto il letto.
- È nascosta sotto il letto.

It's hidden under the bed.

- L'ho nascosto da qualche parte.
- L'ho nascosta da qualche parte.

I hid it somewhere.

Tom tiene una chiave di riserva nascosta nel suo giardino.

Tom keeps a spare key hidden in his garden.

- Dove vi siete nascosti?
- Dove ti sei nascosto?
- Dove si è nascosta?
- Dove si è nascosto?
- Dove ti sei nascosta?
- Dove vi siete nascoste?

Where did you hide?

- Perché ti sei nascosto?
- Perché ti sei nascosta?
- Perché si è nascosto?
- Perché si è nascosta?
- Perché vi siete nascosti?
- Perché vi siete nascoste?

Why did you hide?

- Si nascose sotto il letto.
- Si è nascosta sotto il letto.

She hid herself under the bed.

Che è energia nascosta nel vuoto, di cui non sappiamo assolutamente niente

which is vacuum-hidden energy, absolutely unknown

- La volpe si è nascosta nell'albero cavo.
- La volpe si nascose nell'albero cavo.

The fox hid in the hollow tree.

- Layla si è nascosta dietro un albero.
- Layla si nascose dietro un albero.

Layla hid behind a tree.

- Si è nascosta dietro l'albero.
- Lei si è nascosta dietro l'albero.
- Ti sei nascosta dietro l'albero.
- Tu ti sei nascosta dietro l'albero.
- Ti sei nascosto dietro l'albero.
- Tu ti sei nascosto dietro l'albero.
- Si è nascosto dietro l'albero.
- Lei si è nascosto dietro l'albero.
- Vi siete nascosti dietro l'albero.
- Voi vi siete nascosti dietro l'albero.
- Vi siete nascoste dietro l'albero.
- Voi vi siete nascoste dietro l'albero.

You hid behind the tree.

- Si è nascosta il libro dietro la schiena.
- Si nascose il libro dietro la schiena.

She hid the book behind her back.

Segnalò ad un contingente di diverse centinaia di cavalieri, fino ad ora nascosta tra gli alberi

He signalled a contingent of several hundred cavalry, until now hidden in the trees on

Raggiungiamo infine una cittadina di cercatori d'oro che è nascosta in una valle tra alte montagne.

Finally we arrive at a gold mining town, hidden in a valley between tall mountains.

- Mi sono nascosto sotto il letto.
- Mi sono nascosta sotto il letto.
- Mi nascosi sotto il letto.

I hid myself under the bed.

- Mi sono nascosto dietro un albero.
- Mi sono nascosta dietro un albero.
- Mi nascosi dietro un albero.

I hid behind a tree.

- Layla si è nascosta a bordo di una barca.
- Layla si nascose a bordo di una barca.

Layla hid in a boat.

- Un errore conosciuto è meglio di una verità sconosciuta.
- Un errore conosciuto è meglio di una verità nascosta.

A known mistake is better than an unknown truth.

- Si è nascosta dietro la porta e ha trattenuto il fiato.
- Lei si è nascosta dietro la porta e ha trattenuto il fiato.
- Si nascose dietro la porta e trattenne il fiato.
- Lei si nascose dietro la porta e trattenne il fiato.

She hid behind the door and held her breath.

- Mi sono nascosto sotto il tavolo.
- Mi nascosi sotto il tavolo.
- Mi sono nascosta sotto il tavolo.
- Mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosto sotto al tavolo.
- Io mi sono nascosta sotto al tavolo.
- Io mi nascosi sotto al tavolo.

I hid under the table.

Applicare ulteriori analisi ai documenti e ai file che corrispondono alle parole chiave e trovare la verità nascosta è "conoscenza".

To apply further analysis to documents and files matching the keywords and find the hidden truth is "knowledge".

- L'ho nascosto sotto il materasso.
- L'ho nascosta sotto il materasso.
- Lo nascosi sotto il materasso.
- La nascosi sotto il materasso.

I hid it under the mattress.

- L'ho nascosto sotto al mio letto.
- L'ho nascosta sotto al mio letto.
- Lo nascosi sotto al mio letto.
- La nascosi sotto al mio letto.

I hid it under my bed.

- Mi sono abbassato e mi sono nascosto nell'erba alta.
- Mi sono abbassata e mi sono nascosta nell'erba alta.
- Mi abbassai e mi nascosi nell'erba alta.

I got down and hid in the tall grass.