Translation of "Maledetto" in English

L'anello è maledetto.

The ring is cursed.

Pinocchio, ragazzo maledetto!

Pinocchio, you wicked boy!

- Maledetto ladro.
- Dannato ladro.

Damn thief.

- Si è maledetto.
- Si maledisse.

- He cursed himself.
- She cursed herself.

Quello che ho sempre maledetto di più

What I've always cursed the most

- Odio la domenica! Giorno maledetto!
- Odio la domenica! Giornata maledetta!

I hate Sundays! Cursed day!

Non credo che queste dannate batterie siano in questo maledetto cassetto.

I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.

- La strega maledì la povera piccola bambina.
- La strega ha maledetto la povera piccola bambina.

The witch cursed the poor little girl.

- Tom ha imprecato.
- Tom imprecò.
- Tom ha maledetto.
- Tom maledisse.
- Tom ha detto le parolacce.
- Tom disse le parolacce.

- Tom swore.
- Tom cursed.