Translation of "L'anima" in English

L'anima è eterna.

The soul is eternal.

- La musica è l'anima della lingua.
- La musica è l'anima del linguaggio.

Music is the soul of language.

Tra il cervello e l'anima.

between the brain and the soul.

L'anima non ha un corpo.

The soul doesn't have a body.

E molti scienziati ci misero l'anima.

and more scientists poured their souls into it.

L'anima è la gabbia del corpo.

The soul is the prison of the body.

La musica è l'anima della geometria.

Music is the soul of geometry.

Loro credono che l'anima sia immortale.

They believe that the soul is immortal.

È ciò che chiamiamo l'anima di un edificio.

It's what we call the soul of a building.

Questa significa anche metterci il cuore e l'anima.

this also means putting your heart and soul into it.

L'anima è andata, ma la sua opera rimane.

The soul is gone, but his work remains.

L'anima di un popolo vive nella sua lingua.

The soul of a people lives in its language.

Avete mai avuto un hobby o una passione nella quale ci mettevate tutta l'anima,

Has anyone ever had a hobby or a passion they poured their heart and soul into,

- Mi affascina il panteismo di Spinoza, ma ammiro ancora di più il suo contributo al pensiero moderno, perché è il primo filosofo a trattare con l'anima e il corpo come una cosa sola, e non come due cose separate.
- Mi affascina il panteismo di Spinoza, ma ammiro ancora di più il suo contributo al pensiero moderno, perché lui è il primo filosofo a trattare con l'anima e il corpo come una cosa sola, e non come due cose separate.

I am fascinated by Spinoza's pantheism, but I admire even more his contribution to modern thought because he is the first philosopher to deal with the soul and body as one, and not two separate things.