Translation of "Imparziale" in English

- Sono imparziale.
- Io sono imparziale.

I'm impartial.

- Sei imparziale?
- Tu sei imparziale?
- È imparziale?
- Lei è imparziale?
- Siete imparziali?
- Voi siete imparziali?

Are you impartial?

- È imparziale.
- Sei imparziale.
- Tu sei imparziale.
- Siete imparziali.
- Voi siete imparziali.
- Lei è imparziale.

You're unbiased.

- Sii imparziale.
- Sia imparziale.
- Siate imparziali.

Be fair.

È imparziale.

- It's fair.
- You're unbiased.
- That's fair.
- He's unbiased.
- He's impartial.

Tom è imparziale.

Tom is impartial.

Posso essere imparziale.

I can be impartial.

Non era imparziale.

He wasn't fair.

- Penso che Tom sia imparziale.
- Io penso che Tom sia imparziale.

- I think Tom is fair.
- I think that Tom is fair.

- Tom ha trovato difficile rimanere imparziale.
- Tom trovò difficile rimanere imparziale.

- Tom found it hard to remain impartial.
- Tom found it difficult to remain impartial.

Tom è imparziale, vero?

Tom is fair, isn't he?

Lei è abbastanza imparziale.

She is quite impartial.

Tom deve essere imparziale.

Tom has to be impartial.

- È imparziale.
- È obiettivo.

- You're objective.
- He's unbiased.
- He's objective.

Tom afferma di essere imparziale.

Tom claims that he's unbiased.

Tom non era molto imparziale.

Tom wasn't very impartial.

- Tom sembra giusto.
- Tom sembra imparziale.

Tom seems fair.

- È giusto.
- È imparziale.
- È equo.

- It's fair.
- That's fair.

- Deve essere giusto.
- Deve essere imparziale.

He has to be fair.

Abbiamo un sistema imparziale incapace di riflettere,

We have a dispassionate system that can't reflect,

Di condurre i colloqui in modo imparziale,

to approach Q&A sessions more even-handedly,

- Tom non è giusto.
- Tom non è imparziale.

- Tom is unfair.
- Tom isn't fair.

Cenerentola è molto più imparziale delle sue sorelle.

Cinderella is far fairer than her sisters.

Come un processo con un senso di osservazione imparziale.

unfold as a process with a sense of dispassionate observation.

- È giusto.
- È imparziale.
- È chiaro.
- È chiara.
- È giusta.

It's fair.

- Tom non è imparziale.
- Tom non è obiettivo.
- Tom non è equo.

Tom isn't unbiased.

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.

Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.