Translation of "Estranei" in English

- Non parlare con gli estranei.
- Non parlate con gli estranei.
- Non parli con gli estranei.

Don't talk to strangers.

- Non parlare mai con gli estranei.
- Non parlate mai con gli estranei.
- Non parli mai con gli estranei.

Never talk to strangers.

- È timido con gli estranei.
- Lui è timido con gli estranei.

He is shy of strangers.

Non fidarti degli estranei.

Do not trust strangers.

- Tom è timido attorno agli estranei.
- Tom è timido intorno agli estranei.

Tom is shy around strangers.

- Sono grato per la gentilezza degli estranei.
- Sono grata per la gentilezza degli estranei.
- Sono riconoscente per la gentilezza degli estranei.

I am thankful for the kindness of strangers.

Non ci fidiamo degli estranei.

We don't trust strangers.

Non mi fido degli estranei.

I don't trust strangers.

Questo cane abbaia agli estranei.

That dog barks at strangers.

- Non siamo estranei.
- Noi non siamo estranei.
- Non siamo estranee.
- Noi non siamo estranee.

We're not strangers.

(ride) Sbirciando nel bagno degli estranei.

(laughs) Peeping into the toilet of strangers.

Tom non si fida degli estranei.

Tom doesn't trust strangers.

Io e Tom non siano estranei.

Tom and I aren't strangers.

Tom è timido con gli estranei.

Tom is shy with strangers.

Al mio cane non piacciono gli estranei.

My dog doesn't like strangers.

A Tom piace parlare con gli estranei.

Tom likes to talk to strangers.

- Tom ha addestrato il suo cane ad abbaiare agli estranei
- Tom addestrò il suo cane ad abbaiare agli estranei

Tom conditioned his dog to bark at strangers.

Tom non è molto gentile con gli estranei.

Tom isn't very nice to strangers.

Supplicare gli estranei è inutile, per quanto ci provi.

Begging strangers won't work, however hard he tries.

Il cane che aveva a volte abbaiava agli estranei.

The dog who he kept sometimes barked at strangers.

Non ci vediamo quasi mai. Potremmo anche essere estranei.

We hardly ever see each other anymore. We might as well be strangers.

- È timida con gli estranei.
- Lei è timida con gli estranei.
- È timida con gli stranieri.
- Lei è timida con gli stranieri.

She is shy of strangers.

- Non ci fidiamo degli estranei da queste parti.
- Noi non ci fidiamo degli estranei da queste parti.
- Non ci fidiamo degli stranieri da queste parti.
- Noi non ci fidiamo degli stranieri da queste parti.

We don't trust strangers around here.

Ma qui lontani parenti e completi estranei bevono e si fanno il bagno sotto le stelle.

But here, distant relatives and total strangers drink and bathe under the stars.

- Si arriva estranei, si riparte amici.
- Arrivi sconosciuto, riparti amico.
- Arrivi sconosciuta, riparti amica.
- Arrivate sconosciuti, ripartite amici.
- Arrivate sconosciute, ripartite amiche.
- Arriva sconosciuto, riparte amico.
- Arriva sconosciuta, riparte amica.

A stranger you arrive, a friend you depart.