Translation of "Ragazze" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Ragazze" in a sentence and their japanese translations:

- Guarda le ragazze.
- Guardi le ragazze.
- Guardate le ragazze.

あの女の子達を見なさい。

- Le ragazze sono impegnatissime.
- Le ragazze sono occupatissime.

その女の子達は、とても忙しい。

- Conosco entrambe le ragazze.
- Io conosco entrambe le ragazze.

私はその少女の両方とも知っている。

- Mi piacciono le ragazze.
- A me piacciono le ragazze.

僕は女の子が好きです。

Conosco quelle ragazze.

私は彼女たちを知っています。

Sono ragazze serie.

彼女達は真面目な子たちです。

- Quelle ragazze sono molto occupate.
- Quelle ragazze sono molto impegnate.

その女の子達は、とても忙しい。

- Perché non ti piacciono le ragazze?
- Perché non vi piacciono le ragazze?
- Perché non le piacciono le ragazze?

どうして、女が嫌いなの?

- Insegnava alle ricche ragazze indiane.
- Lei insegnava alle ricche ragazze indiane.

彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。

- È rapido con le ragazze.
- Lui è rapido con le ragazze.

彼は手が早い。

Tieni d'occhio le ragazze.

女の子たちから目を離さないように。

- I ragazzi e le ragazze leggono.
- I ragazzi e le ragazze hanno letto.
- I ragazzi e le ragazze lessero.

少年と女子は読みます。

- Ha guardato le ragazze giocare a tennis.
- Lui ha guardato le ragazze giocare a tennis.
- Guardò le ragazze giocare a tennis.
- Lui guardò le ragazze giocare a tennis.

彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。

- Ci sono solo tre ragazze nella classe.
- Ci sono soltanto tre ragazze nella classe.
- Ci sono solamente tre ragazze nella classe.

このクラスには女の子は3人しかいません。

- Una delle ragazze è stata lasciata indietro.
- Una delle ragazze venne lasciata indietro.

少女たちのうち一人が後に残された。

- Le ragazze presenti subirono un trauma.
- Le ragazze presenti hanno subito un trauma.

その場にいた少女たちは衝撃を受けた。

- Conosco piuttosto bene quelle ragazze alte.
- Io conosco piuttosto bene quelle ragazze alte.

- 私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
- あの背が高い女の子たちなら、よく知ってるよ。

Dove sono le altre ragazze?

ほかの女の子たちはどこにいるの。

Le ragazze non parlano così.

女の子がそういうこと言うなよ。

- A molte giovani ragazze piace quel cantante.
- A molte giovani ragazze piace quella cantante.

多くの若い女の子はその歌手が好きである。

- Non era per niente interessato alle ragazze.
- Non era per nulla interessato alle ragazze.

- 彼は女の子には全く興味がなかったんだ。
- あいつは女の子には全然関心がなかったんだ。

- Mi piace che le ragazze siano allegre.
- A me piace che le ragazze siano allegre.

私は女の子は陽気なのが好きです。

Le ragazze affrontano discriminazione e pregiudizio.

女の子たちは偏見と差別に直面しています

Tutte le ragazze conoscono quel cantante.

どの少女もその歌手を知っている。

Il rosa è per le ragazze.

ピンクは女の子のためにあるのよ。

Le ragazze si divertivano a ballare.

少女達は踊りを満喫した。

Ken è gentile con le ragazze.

健は女の子に親切です。

Le ragazze non amano questa canzone.

この歌は女の子に愛されていない。

Ci sono molte ragazze nella stanza.

部屋にはたくさんの少女がいる。

Le ragazze sono strane a volte.

女の子って不思議だよね。

La loro madre stava osservando le ragazze?

少女達のお母さんは彼女たちをみていましたか。

C'erano più di cinquanta ragazze alla festa.

パーティーには50人以上の女の子がいた。

La maggior parte delle ragazze sono gentili.

たいていの女の子はやさしい。

Entrambe le ragazze hanno gli occhi blu.

その娘達は2人とも青い目をしている。

Questa canzone non è amata dalle ragazze.

この歌は女の子に愛されていない。

- Un poliziotto ha chiesto alle ragazze se la macchina era loro.
- Un poliziotto chiese alle ragazze se la macchina era loro.
- Un poliziotto chiese alle ragazze se l'auto era loro.
- Un poliziotto chiese alle ragazze se l'automobile era loro.

警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。

- Le ragazze vanno pazze per la star dei film.
- Le ragazze vanno matte per la star dei film.

少女達はその映画スターに夢中なっている。

- Nella nostra scuola ci sono più ragazze che ragazzi.
- Ci sono più ragazze che ragazzi nella nostra scuola.

私たちの学校は男子より女子の方が多いよ。

- In generale, i ragazzi possono correre più velocemente delle ragazze.
- Generalmente, i ragazzi possono correre più velocemente delle ragazze.
- In generale, i ragazzi riescono a correre più velocemente delle ragazze.
- Generalmente, i ragazzi riescono a correre più velocemente delle ragazze.

- 概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
- 一般に男子は女子より速く走ることができる。
- 一般に男子は女子よりも足が速い。
- 一般に女子よりも男子の方が足が速い。

- Yamada non è popolare tra le ragazze del suo anno, ma è popolare tra le ragazze più giovani a scuola.
- Yamada non è popolare tra le ragazze del suo anno, però è popolare tra le ragazze più giovani a scuola.

山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。

- Non mi piacciono le ragazze che fanno delle sceneggiate.
- A me non piacciono le ragazze che fanno delle sceneggiate.

- 気取る女の子は嫌いだ。
- お高くとまってる女の子は嫌いなんだ。

Delle due ragazze, lei è la più giovane.

彼女は、2人のうちで若い方です。

Poche ragazze erano in ritardo per la scuola.

遅刻した女の子はほとんどいなかった。

Tutti i personaggi di questo fumetto sono ragazze.

この漫画の登場人物は全て少女です。

Il rosa non è solo per le ragazze.

ピンクは女の子のためだけにあるんじゃないんだよ。

Tutte le ragazze della mia classe sono gentili.

私のクラスの少女たちはみんな親切だ。

Questa classe comprende 15 ragazzi e 28 ragazze.

このクラスには15人の男子と28人の女子がいる。

- Le ragazze hanno iniziato a ridere quando hanno sentito la storia.
- Le ragazze iniziarono a ridere quando sentirono la storia.

女の子達はその話を聞くと笑い始めた。

Ma perché insegniamo alle ragazze ad aspirare al matrimonio

ではなぜ女の子に結婚願望を抱かせ

Le ragazze non avevano paura, ma i ragazzi sì.

女の子達は怖がらなかったが、男の子達は怖がった。

Tom è abituato a chiamare le ragazze al telefono.

トムは女の子に電話するのに慣れている。

La strada principale è piena di ragazze in kimono.

大通りが、着物を着た女の子でいっぱいになります。

Parigi ha un grande fascino per le ragazze giapponesi.

パリは日本の女性にとってとても魅力のあるところだ。

I ragazzi, in genere, sono più alti delle ragazze.

一般に男子の方が女子より背が高い。

Non mi piace vedere delle ragazze giovani molto truccate.

私の若い娘の厚化粧は好まない。

Ci sono più ragazze che ragazzi in questa classe.

このクラスは女子が男子より多い。

La stanza era piena di ragazze vestite di bianco.

部屋は白い服を着た女の子でいっぱいでした。

- Le altre ragazze sono gelose di Lily perché lei è estremamente carina.
- Le altre ragazze sono gelose di Lily perché è estremamente carina.

- リリーがとてもきれいなのでほかの女子生徒はねたんでいる。
- リリーがとてもかわいいので、他の女子たちは彼女をねたんでいる。

- Passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.
- Lui passava il tempo in una caffetteria a guardare le ragazze passare.

彼は喫茶店から女の子が通り過ぎるのを、眺めて時間をつぶしていた。

- Parlando in generale, ai ragazzi piacciono le ragazze con i capelli lunghi.
- In generale, ai ragazzi piacciono le ragazze con i capelli lunghi.

一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。

E poi facciamo un danno ancora più grande alle ragazze

そして私達は更に酷い害を 女の子になしています

Allora incoraggiare le donne e le ragazze a renderlo proprio

女性達がそれを完全に 自分のものにできるようにすることが

E quando vedi il sorriso sulle facce di queste ragazze,

少女たちに会うと 笑顔を浮かべ

La squadra era composta da sei ragazze e quattro ragazzi.

その一行は6人の少女と4人の少年から成っていた。

C'è una grande differenza tra i ragazzi e le ragazze.

男の子と女の子とは大きな違いがある。

Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.

私たちのクラスには男子25名、女子20名いる。

Come al solito per le ragazze, Alice ama il cioccolato.

若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。

Questi ragazzi non sono bravi a parlare con le ragazze.

この少年たちは少女たちと話をするのがうまくない。

Jim sembra conoscere l'arte di fare amicizia con le ragazze.

ジムは女の子と親しくなるこつを知ってるみたいだ。

- La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze.
- La voce di Kate è chiaramente diversa da quella delle altre ragazze.

ケイトの声は他の女の子の声とは明らかに違っています。

Quello che ha detto delle ragazze vale anche per i ragazzi.

女の子について彼がいったことは男の子にも当てはまる。

Bob è molto timido e arrossisce quando chiacchera con le ragazze.

ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。

Io so quale di queste due ragazze ti piace di più.

その2人の女の子の中で君がどちらを好きか知っています。

Parlando in generale, ai ragazzi piacciono le ragazze con i capelli lunghi.

一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。

Una delle riviste è per i ragazzi e l'altra per le ragazze.

ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。

- Anche se ha compiuto vent'anni, è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.
- Anche se ha compiuto vent'anni, lui è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.

彼は20歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。

Negli Stati Uniti è popolare per le ragazze imparare a saltare la corda.

アメリカでは女の子にはなわとびが人気がある。

- Nancy è la più bella delle quattro ragazze.
- Nancy è la ragazza più bella delle quattro.

ナンシーは4人の少女の中で一番美しい。

- Tutte le mie ex-ragazze vivono a Boston.
- Tutte le mie ex-ragazze abitano a Boston.
- Tutte le mie ex-fidanzate vivono a Boston.
- Tutte le mie ex-fidanzate abitano a Boston.
- Tutte le mie ex-morose vivono a Boston.
- Tutte le mie ex-morose abitano a Boston.

僕の元カノは、みんなボストンに住んでるんだ。