Translation of "Emozionato" in English

- Tom deve essere emozionato.
- Tom dev'essere emozionato.

- Tom must be excited.
- Tom has to be excited.

Ero emozionato.

I was moved.

Sono emozionato.

I'm excited.

È emozionato.

- He's excited.
- He's thrilled.

Era emozionato.

He was excited.

- Tom era davvero emozionato.
- Tom era veramente emozionato.

Tom was really excited.

- Ha detto che era emozionato.
- Disse che era emozionato.

- He said that he was excited.
- He said he was excited.

Chi è emozionato?

Who's excited?

Ero estremamente emozionato.

I was extremely excited.

Tom sembra emozionato.

Tom looks excited.

Tom era emozionato.

Tom was excited.

Tom sembrava emozionato.

Tom looked excited.

Sembrava essere emozionato.

He looked like he was excited.

Sembra essere emozionato.

He looks like he's excited.

- Sono emozionato.
- Sono emozionata.
- Io sono emozionato.
- Io sono emozionata.

I'm excited.

- Ero emozionato.
- Io ero emozionato.
- Ero emozionata.
- Io ero emozionata.

I was excited.

- Ha detto che è emozionato.
- Ha detto di essere emozionato.

He said that he's excited.

- Tom è molto emozionato di incontrarti.
- Tom è molto emozionato di incontrarvi.
- Tom è molto emozionato di incontrarla.

Tom is very excited to meet you.

- Mi ha detto che era emozionato.
- Mi disse che era emozionato.

He told me he was excited.

Tom è molto emozionato.

Tom is very excited.

Tom era molto emozionato.

Tom was very excited.

Tom era così emozionato.

Tom was so excited.

Tom sembrava molto emozionato.

Tom seemed very excited.

Io ero estremamente emozionato.

I was extremely excited.

Tom non è emozionato.

Tom isn't thrilled.

Tom sembrava estremamente emozionato.

Tom seemed extremely excited.

Tom è ancora emozionato.

Tom is still excited.

- È emozionato.
- È elettrizzato.

He's thrilled.

È molto emozionato, vero?

He's very excited, isn't he?

Tom sembrava essere emozionato.

Tom seemed to be excited.

Tom non sarà emozionato.

Tom won't be excited.

- Sembra emozionata.
- Sembri emozionato.
- Sembri emozionata.
- Sembra emozionato.
- Sembrate emozionati.
- Sembrate emozionate.

You seem excited.

- Eri emozionato?
- Eri emozionata?
- Era emozionato?
- Era emozionata?
- Eravate emozionati?
- Eravate emozionate?

Were you excited?

- Tom è davvero emozionato a riguardo.
- Tom è veramente emozionato a riguardo.

Tom is really excited about that.

- Pensavo che Tom sarebbe stato emozionato.
- Io pensavo che Tom sarebbe stato emozionato.

- I thought Tom would be excited.
- I thought that Tom would be excited.

Sono emozionato all'idea di vederla.

I am excited at the prospect of seeing her.

So che Tom è emozionato.

- I know Tom is excited.
- I know that Tom is excited.

Sembra che Tom sia emozionato.

It looks like Tom is excited.

Sembrava che Tom fosse emozionato.

Tom looked like he was excited.

Tom non sembrava molto emozionato.

Tom didn't seem very excited.

Perché Tom è così emozionato?

Why is Tom so excited?

Tom è molto emozionato, vero?

Tom is very excited, isn't he?

Tom è piuttosto emozionato, vero?

- Tom is very excited, isn't he?
- Tom is pretty excited, isn't he?

- Si è emozionato.
- Si emozionò.

He got excited.

- Ero estremamente emozionato.
- Io ero estremamente emozionato.
- Ero estremamente emozionata.
- Io ero estremamente emozionata.

I was extremely excited.

- Ero molto emozionato.
- Io ero molto emozionato.
- Ero molto emozionata.
- Io ero molto emozionata.

I was very excited.

- Sono molto emozionato.
- Io sono molto emozionato.
- Sono molto emozionata.
- Io sono molto emozionata.

I'm very excited.

- Ero moderatamente emozionato.
- Io ero moderatamente emozionato.
- Ero moderatamente emozionata.
- Io ero moderatamente emozionata.

I was moderately excited.

Sono davvero emozionato. Oh, sembra buono!

I'm really excited. Oh that looks good!

- Ero così emozionato!
- Ero così emozionata!

- I was so excited!
- I was so excited.

- Tom è emozionato.
- Tom è entusiasta.

- Tom is skittish.
- Tom's excited.
- Tom is agitated.
- Tom is excited.

Tom è molto emozionato a riguardo.

- Tom is very excited about that.
- Tom is very excited about it.

Tom non sembrava emozionato come Mary.

Tom didn't sound as excited as Mary.

- Tom sembra emozionato.
- Tom sembra elettrizzato.

Tom looks thrilled.

- Sono così emozionato.
- Sono così emozionata.

I'm so excited.

Mi chiedo se Tom sia emozionato.

- I wonder if Tom is excited.
- I wonder whether Tom is excited.

Tom è troppo emozionato per dormire.

Tom is too excited to sleep.

Tom è emozionato a riguardo, vero?

Tom is excited about it, isn't he?

Tom è piuttosto emozionato a riguardo.

Tom is pretty excited about it.

Tom ha detto che sembravo emozionato.

Tom said I seemed excited.

- Fadil era davvero emozionato riguardo l'idea di imparare l'arabo.
- Fadil era veramente emozionato riguardo l'idea di imparare l'arabo.

Fadil was really excited about the idea of learning Arabic.

- Perché sei emozionato?
- Perché sei emozionata?
- Perché è emozionato?
- Perché è emozionata?
- Perché siete emozionati?
- Perché siete emozionate?

Why are you excited?

Sono felice ed emozionato di condividere con voi

I'm thrilled and proud to share with you

- Mi sento molto emozionato.
- Mi sento molto emozionata.

I feel very excited.

- Tom non è emozionato.
- Tom non è elettrizzato.

Tom isn't thrilled.

- Mi sento così emozionato.
- Mi sento così emozionata.

I feel so excited.

Mi chiedo se Tom sia emozionato o no.

- I wonder whether Tom is excited.
- I wonder whether or not Tom is excited.
- I wonder whether Tom is excited or not.

- Sono emozionato.
- Sono emozionata.
- Io sono emozionato.
- Io sono emozionata.
- Sono elettrizzato.
- Io sono elettrizzato.
- Sono elettrizzata.
- Io sono elettrizzata.

- I'm excited.
- I'm thrilled.

Così, anche se ero molto emozionato per l'inizio dell'accoppiamento,

So while I was very excited that this mating was beginning,

- Il gioco ha emozionato molte persone.
- La partita ha emozionato molte persone.
- Il gioco emozionò molte persone.
- La partita emozionò molte persone.

The game excited lots of people.

- Tom ha detto che sembravo emozionato.
- Tom ha detto che io sembravo emozionato.
- Tom disse che sembravo emozionato.
- Tom disse che io sembravo emozionato.
- Tom ha detto che sembravo emozionata.
- Tom ha detto che io sembravo emozionata.
- Tom disse che sembravo emozionata.
- Tom disse che io sembravo emozionata.

- Tom said I seemed excited.
- Tom said that I seemed excited.

- Mi sto sentendo molto emozionato.
- Mi sto sentendo molto emozionata.

- I'm very excited.
- I'm feeling very excited.

- Ero così emozionato a riguardo.
- Ero così emozionata a riguardo.

I was so excited about it.

- Tom sapeva che ero emozionato.
- Tom sapeva che ero emozionata.

- Tom knew that I was excited.
- Tom knew I was excited.

- Sei eccitato?
- Siete eccitati?
- Sei eccitata?
- Siete eccitate?
- Sei emozionato?
- Siete emozionati?
- È eccitato?
- È eccitata?
- È emozionato?
- È emozionata?
- Sei emozionata?
- Siete emozionate?

Are you excited?

- Non sembri molto emozionato.
- Non sembri molto emozionata.
- Non sembra molto emozionato.
- Non sembra molto emozionata.
- Non sembrate molto emozionati.
- Non sembrate molto emozionate.

You don't sound very excited.

- Perché sei così emozionato?
- Perché sei così emozionata?
- Perché è così emozionato?
- Perché è così emozionata?
- Perché siete così emozionati?
- Perché siete così emozionate?

Why are you so excited?

- Sei emozionato come noi?
- Tu sei emozionato come noi?
- Sei emozionata come noi?
- Tu sei emozionata come noi?
- È emozionato come noi?
- Lei è emozionato come noi?
- È emozionata come noi?
- Lei è emozionata come noi?
- Siete emozionati come noi?
- Voi siete emozionati come noi?
- Siete emozionate come noi?
- Voi siete emozionate come noi?

Are you as excited as we are?

- Sono emozionato riguardo a questo progetto.
- Io sono emozionato riguardo a questo progetto.
- Sono emozionata riguardo a questo progetto.
- Io sono emozionata riguardo a questo progetto.

I'm excited about this project.

- Sono così emozionata che finalmente verrai qui!
- Sono così emozionato che finalmente verrai qui!

I'm so excited you will come here in the end!

- Siete emozionati di stare in Italia per la prima volta?
- Siete emozionate di stare in Italia per la prima volta?
- Sei emozionato di stare in Italia per la prima volta?
- Sei emozionata di stare in Italia per la prima volta?
- È emozionato di stare in Italia per la prima volta?
- È emozionata di stare in Italia per la prima volta?

Are you excited about being in Italy for the first time?

- Fare delle immersioni alle Filippine è stato incredibile, però sono emozionato di tornare a Sydney ora!
- Fare delle immersioni alle Filippine è stato incredibile, però sono emozionato di tornare a Sydney adesso!
- Fare delle immersioni alle Filippine è stato incredibile, però sono emozionata di tornare a Sydney ora!
- Fare delle immersioni alle Filippine è stato incredibile, però sono emozionata di tornare a Sydney adesso!

- Diving in the Philippines was incredible, but I'm excited to be heading back to Sydney now!
- Making a dive in the Philippines was incredible, but I'm excited about returning to Sydney now.