Translation of "Deriva" in English

Dall'esperienza deriva la saggezza.

Experience brings wisdom.

L'Algeria è alla deriva.

Algeria is adrift.

La parola deriva dal latino.

The word is derived from Latin.

Questa parola deriva dal latino.

This word derives from Latin.

Questa parola deriva dal greco.

This word is derived from Greek.

Questa parola deriva dal tedesco.

This word is derived from German.

La nostra saggezza deriva dalla nostra esperienza. La nostra esperienza deriva dalle nostre azioni insensate.

Our wisdom comes from our experience. Our experience comes from our foolish actions.

La loro barca è alla deriva.

Their boat is adrift.

Parte della risposta deriva dalla psicologia cognitiva.

Part of the answer comes from our cognitive psychology.

La barca stava andando alla deriva nell'oceano.

The boat was drifting in the ocean.

Questo errore deriva dalla mia decisione sbagliata.

This fault results from my wrong decision.

La mancanza di motivazione deriva da due cose:

Lack of purpose can come from two things.

- L'uso della lingua inglese come lingua franca deriva da esigenze pratiche.
- L'utilizzo della lingua inglese come lingua franca deriva da esigenze pratiche.

The use of English as a lingua franca comes from practical needs.

Ho scoperto da poco che sincero deriva dal latino "sine cera"

I found out that the word "sincere" comes from the Latin "sine cera"

La mia apatia verso il voto deriva dalla mia avversione per la politica.

My apathy for voting comes from my distaste for politics.

- La ricchezza di quel paese deriva dal suo petrolio.
- La ricchezza di quel paese viene dal suo petrolio.

That country's wealth comes from its oil.

Tutto ciò che io ho realizzato deriva da un duro lavoro. Tutte le brutte cose che mi accadono sono dovute alla cattiva sorte. Tutto ciò che tu hai realizzato deriva dalla buona fortuna. Tutte le brutte cose che ti succedono sono dovute alla tua mancanza di etica del lavoro.

Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic.